伯尔纳·埃西丁格已经在圣安东尼修道院的教堂中当了二十一年的司铎,他今年五十五岁,在这个人均寿命不超过三十五岁的时代算是罕有的长寿,毕竟连以生命漫长著称的精灵平均寿命也才六十岁,他曾经和圣伊斯玛谈起过自己的健康长寿,他认为自己的身体全靠天父的荣光庇佑,而圣伊斯玛说他是粗茶淡饭作息规律,所以没有高血压和冠心病。
作为本尼迪克特派的教士,他在太阳升起前的黎明时就得起床做晨祷,这是每天的第一次早课,教士们穿上皮鞋,披上长长的、衣袖遮盖到食指第二指节的灰色带帽长袍,在腰间挂上短刀,所有的寺院执事、膳食主管、食堂管理员、客房管理员、粮食饲料管理员、司马僧侣、园艺僧侣、圣器室管理员以及医疗护士都要从寝室中列队走进教堂,在教堂中吟诵三篇赞美诗和一篇日课经,再来一段冗长的弥撒。
这是每一位教士的必修课,伯尔纳认为,唯有全身心地沉浸入教典中,方能得到启示和救赎,遗憾的是如今的年轻人们已经不能理解他了,他们都过于浮躁,连唱诵赞美诗时都心不在焉。
这样的后辈,又如何能领会圣伯努瓦的精神呢?
四月份的摩约气候温暖,南方吹来的风带有海洋上的湿气,伯尔纳站在门口往东边眺望,湛蓝的天空万里无云,圣山上的宫殿仿佛头顶着天穹而屹立,山顶之下皆是层层叠叠的土黄色建筑,黑色或者红色的旗帜,零星点缀着浓绿的低矮的沙棘和沙拐枣,伯尔纳望着圣山,默默地胸前划了一个凯尔特十字,默念:主啊,怜悯我们。
滴水漏壶滴空了一个壶,时间到了上午九点。
僧侣们忙碌起来,他们开始一天的工作,人们手里抱着堆积如山的古卷和手抄本,从塔楼上下来,穿过教堂的正殿,他们把书籍和文献分门别类地堆在一起,来来往往地搬运,伯尔纳站在半圆室的祭坛底下,大声提醒他们:“轻点,看在主的份上,动作轻点!那些卷轴年龄比你爷爷的爷爷还要大,经不起你这么折腾!”
大多数人不能理解这些抄本的价值,毛手毛脚,看得伯尔纳心惊胆战。
这些可都是无价之宝啊。
“抄写员就位了么?抄写员就位了么?”伯尔纳在来往的教士之间大声疾呼。
“神父,马洛·威廉姆斯还没到!”
“去把他给我找过来!从今天开始,需要完成《巴门尼德》、《罗兰之歌》、《尼各马可伦理学》以及《政治学》《论音乐》二十卷。”伯尔纳高声说,“我们是不是还缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问?”
教士们左右张望,互相交换眼神,但是无人回答。
他们大概也不知道是否缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问。
“我们是不是还缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问?”伯尔纳再次重复了一遍,有些恼了。
“伯尔纳·埃西丁格——!”门外忽然一声高喊。
伯尔纳扭头望过去,看到一高一矮两个人影拾级而上,逐渐出现在视野里。
“我为你带来了一位精通希里尔语和神圣西斯廷音乐韵律学的顾问!”
高个子挥了挥手杖,把马匹的缰绳交给司马僧侣,然后笑吟吟地摘下兜帽,踏进教堂的大门。
老人愣愣地望着他,许久之后才反应过来,伯尔纳·埃西丁格几乎不敢相信自己的眼睛,迅速在胸前划了一个凯尔特十字,三步并作两步地迎上去。
“我的主啊,我的主啊……”伯尔纳不可置信地上下打量访客,“我没有看错吧?是什么风将您吹到摩约来了?”
“是天父的旨意,我的老友。”苏文清微笑,张开双臂。
“是天父的旨意。”伯尔纳和他紧紧拥抱。
然后他后退一步,注视风铃,“这位年轻的女士……”
“诺里库姆禾雀花家族的女爵大人。”苏文清介绍。
“女爵大人,圣伊斯玛曾经向我提起过您,如今您已经出落成一位聪慧又美丽的女士了。”伯尔纳亲吻风铃的手背,后者也盈盈地回礼:“您不必叫我女爵,院长先生,叫我风铃就好。”
“走,进来说。”
伯尔纳领路,三人进入教堂,苏文清一边走一边环顾四周,教堂里几乎被堆得满满当当,僧侣们口鼻蒙着防尘用的粗纺布,怀里也抱着满满一大捆,他们从苏文清身边经过时,苏文清留意瞄了一眼,他没认出那是什么文字。
都是些发黄古旧的书籍和抄本。
“一别四年,院长您依旧健康,丝毫不见衰老。”
“圣伊斯玛说笑了,您才是真的不见老去,不愧是超脱凡俗的人物,着实令人惊叹啊。”伯尔纳笑着摇摇头。
“这四年里我一直在等您升任公教摩约宗主教的消息。”苏文清说,“我的老朋友。”
“圣伊斯玛说笑了,我一介老朽,哪里有这个才能?”
“您明明有担任教宗的能力,却甘愿在这小小的圣安东尼修道院里挥霍生命,当一个普通的司铎。”
“司铎与教宗并无高下之分,皆是侍奉神明。”
风铃跟在苏文清身边,悄悄地观察这位圣安东尼修道院的院长——在进门之前,智者大人就已经告诉她这个院长是位靠得住的朋友,他们要在摩约秘密行动,必须要有这样一个熟悉当地情况的人辅助。
伯尔纳·埃西丁格的身材与苏文清相仿,是个瘦削高大的老者,披着袍子就像个单薄的衣架,虽然面容衰老,但是双眼仍然矍铄,行走时迈步有力,说话时嗓音浑厚。
“圣伊斯玛此次莅临摩约不知是为了什么?还是像上次那样,是为了什么摩约与神圣西斯廷的贸易路线研究?”伯尔纳问,“您通知总督了么?他是否安排了宴会来为您接风洗尘?”
“不。”苏文清抬起手掌,“我本次抵达摩约,是秘密行动,只有你一人知晓。”
“秘密行动?”伯尔纳有些吃惊。
苏文清点点头,指了指头顶,示意天机不可泄露。
伯尔纳·埃西丁格深以为然,双手食指在自己唇边交叉,苏文清往天上一指,说明这铁定是神的旨意。
“从今日开始,您不可泄露我的真实身份,不可泄露我的真实姓名,不可泄露我的真实动向,伯尔纳·埃西丁格。”苏文清转过身来,直视老人的双眼,“您需以神明起誓。”
老院长神情肃穆地在胸前划十字,“我以神明起誓。”
风铃头一次见到苏文清以这种语气说话,声音里带着神圣的压迫感,像是个严肃的老神棍,这跟她固有印象中的智者大人不太一样,她脑子里的智者大人一向是这样的:
哎呦卧槽,面煮糊了面煮糊了小领主!
后面有熊!快跑啊后面有熊!诶小领主你干嘛去?那是熊啊!
……你牛逼,熊都打不过你,你是不是有毛子血统?
“从今日起,称我为苏格拉底·柏拉图,我的身份为来自东方的哲学家。”
“是,苏格拉底·柏拉图先生。”
苏文清长出了一口气,又笑了起来,他拍了拍伯尔纳的肩膀,“没吓着你吧?我的老友?”
“没有。”伯尔纳·埃西丁格心里着实有些震撼,他不知道究竟是什么样的事,居然能让这位伟大的智者、圣伊斯玛都要暗中行动,“苏格拉底先生,您能否透露您接下来要做什么?我将尽我所能为您提供协助。”
“我们来摩约,是为了找……”苏文清回答。
风铃突然插话进来。
“美国队长!”
作为本尼迪克特派的教士,他在太阳升起前的黎明时就得起床做晨祷,这是每天的第一次早课,教士们穿上皮鞋,披上长长的、衣袖遮盖到食指第二指节的灰色带帽长袍,在腰间挂上短刀,所有的寺院执事、膳食主管、食堂管理员、客房管理员、粮食饲料管理员、司马僧侣、园艺僧侣、圣器室管理员以及医疗护士都要从寝室中列队走进教堂,在教堂中吟诵三篇赞美诗和一篇日课经,再来一段冗长的弥撒。
这是每一位教士的必修课,伯尔纳认为,唯有全身心地沉浸入教典中,方能得到启示和救赎,遗憾的是如今的年轻人们已经不能理解他了,他们都过于浮躁,连唱诵赞美诗时都心不在焉。
这样的后辈,又如何能领会圣伯努瓦的精神呢?
四月份的摩约气候温暖,南方吹来的风带有海洋上的湿气,伯尔纳站在门口往东边眺望,湛蓝的天空万里无云,圣山上的宫殿仿佛头顶着天穹而屹立,山顶之下皆是层层叠叠的土黄色建筑,黑色或者红色的旗帜,零星点缀着浓绿的低矮的沙棘和沙拐枣,伯尔纳望着圣山,默默地胸前划了一个凯尔特十字,默念:主啊,怜悯我们。
滴水漏壶滴空了一个壶,时间到了上午九点。
僧侣们忙碌起来,他们开始一天的工作,人们手里抱着堆积如山的古卷和手抄本,从塔楼上下来,穿过教堂的正殿,他们把书籍和文献分门别类地堆在一起,来来往往地搬运,伯尔纳站在半圆室的祭坛底下,大声提醒他们:“轻点,看在主的份上,动作轻点!那些卷轴年龄比你爷爷的爷爷还要大,经不起你这么折腾!”
大多数人不能理解这些抄本的价值,毛手毛脚,看得伯尔纳心惊胆战。
这些可都是无价之宝啊。
“抄写员就位了么?抄写员就位了么?”伯尔纳在来往的教士之间大声疾呼。
“神父,马洛·威廉姆斯还没到!”
“去把他给我找过来!从今天开始,需要完成《巴门尼德》、《罗兰之歌》、《尼各马可伦理学》以及《政治学》《论音乐》二十卷。”伯尔纳高声说,“我们是不是还缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问?”
教士们左右张望,互相交换眼神,但是无人回答。
他们大概也不知道是否缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问。
“我们是不是还缺一位精通希里尔语和神圣西斯廷北部地区音乐韵律的顾问?”伯尔纳再次重复了一遍,有些恼了。
“伯尔纳·埃西丁格——!”门外忽然一声高喊。
伯尔纳扭头望过去,看到一高一矮两个人影拾级而上,逐渐出现在视野里。
“我为你带来了一位精通希里尔语和神圣西斯廷音乐韵律学的顾问!”
高个子挥了挥手杖,把马匹的缰绳交给司马僧侣,然后笑吟吟地摘下兜帽,踏进教堂的大门。
老人愣愣地望着他,许久之后才反应过来,伯尔纳·埃西丁格几乎不敢相信自己的眼睛,迅速在胸前划了一个凯尔特十字,三步并作两步地迎上去。
“我的主啊,我的主啊……”伯尔纳不可置信地上下打量访客,“我没有看错吧?是什么风将您吹到摩约来了?”
“是天父的旨意,我的老友。”苏文清微笑,张开双臂。
“是天父的旨意。”伯尔纳和他紧紧拥抱。
然后他后退一步,注视风铃,“这位年轻的女士……”
“诺里库姆禾雀花家族的女爵大人。”苏文清介绍。
“女爵大人,圣伊斯玛曾经向我提起过您,如今您已经出落成一位聪慧又美丽的女士了。”伯尔纳亲吻风铃的手背,后者也盈盈地回礼:“您不必叫我女爵,院长先生,叫我风铃就好。”
“走,进来说。”
伯尔纳领路,三人进入教堂,苏文清一边走一边环顾四周,教堂里几乎被堆得满满当当,僧侣们口鼻蒙着防尘用的粗纺布,怀里也抱着满满一大捆,他们从苏文清身边经过时,苏文清留意瞄了一眼,他没认出那是什么文字。
都是些发黄古旧的书籍和抄本。
“一别四年,院长您依旧健康,丝毫不见衰老。”
“圣伊斯玛说笑了,您才是真的不见老去,不愧是超脱凡俗的人物,着实令人惊叹啊。”伯尔纳笑着摇摇头。
“这四年里我一直在等您升任公教摩约宗主教的消息。”苏文清说,“我的老朋友。”
“圣伊斯玛说笑了,我一介老朽,哪里有这个才能?”
“您明明有担任教宗的能力,却甘愿在这小小的圣安东尼修道院里挥霍生命,当一个普通的司铎。”
“司铎与教宗并无高下之分,皆是侍奉神明。”
风铃跟在苏文清身边,悄悄地观察这位圣安东尼修道院的院长——在进门之前,智者大人就已经告诉她这个院长是位靠得住的朋友,他们要在摩约秘密行动,必须要有这样一个熟悉当地情况的人辅助。
伯尔纳·埃西丁格的身材与苏文清相仿,是个瘦削高大的老者,披着袍子就像个单薄的衣架,虽然面容衰老,但是双眼仍然矍铄,行走时迈步有力,说话时嗓音浑厚。
“圣伊斯玛此次莅临摩约不知是为了什么?还是像上次那样,是为了什么摩约与神圣西斯廷的贸易路线研究?”伯尔纳问,“您通知总督了么?他是否安排了宴会来为您接风洗尘?”
“不。”苏文清抬起手掌,“我本次抵达摩约,是秘密行动,只有你一人知晓。”
“秘密行动?”伯尔纳有些吃惊。
苏文清点点头,指了指头顶,示意天机不可泄露。
伯尔纳·埃西丁格深以为然,双手食指在自己唇边交叉,苏文清往天上一指,说明这铁定是神的旨意。
“从今日开始,您不可泄露我的真实身份,不可泄露我的真实姓名,不可泄露我的真实动向,伯尔纳·埃西丁格。”苏文清转过身来,直视老人的双眼,“您需以神明起誓。”
老院长神情肃穆地在胸前划十字,“我以神明起誓。”
风铃头一次见到苏文清以这种语气说话,声音里带着神圣的压迫感,像是个严肃的老神棍,这跟她固有印象中的智者大人不太一样,她脑子里的智者大人一向是这样的:
哎呦卧槽,面煮糊了面煮糊了小领主!
后面有熊!快跑啊后面有熊!诶小领主你干嘛去?那是熊啊!
……你牛逼,熊都打不过你,你是不是有毛子血统?
“从今日起,称我为苏格拉底·柏拉图,我的身份为来自东方的哲学家。”
“是,苏格拉底·柏拉图先生。”
苏文清长出了一口气,又笑了起来,他拍了拍伯尔纳的肩膀,“没吓着你吧?我的老友?”
“没有。”伯尔纳·埃西丁格心里着实有些震撼,他不知道究竟是什么样的事,居然能让这位伟大的智者、圣伊斯玛都要暗中行动,“苏格拉底先生,您能否透露您接下来要做什么?我将尽我所能为您提供协助。”
“我们来摩约,是为了找……”苏文清回答。
风铃突然插话进来。
“美国队长!”