大家刚刚就坐,就有四名刚考上西点军校的十二年级学生,穿着帅气的军装,抬着一面国旗,迈着整齐的步伐走上了主席台。全体再次起立,聆听台下乐队演奏的美国国歌。
毕业典礼主持人伊萨克宣布校长讲话,满头银发的校长农先生走上了主席台,向老师、家长和十二年级毕业生友好地挥了挥手,从容站在讲台后面,他先问候了在座的的所有人,然后,开始了他的毕业讲话。
“……a有来自世界各地的学生,我们常年习惯于生活在这样的一个民族和种族的多样性团体中,无论你来自哪里,父母是谁,拥有多少财富,在a校都可以找到自己的归属和位置。
在这里我们秉持着nonsibi(拉丁语,notforself-不为自己,不自私)这个沿袭了二百多年的古老校训,学会去包容别人,鼓励别人,和别人平等相处,即使存在分歧,也会在完全看清对方和自己对立的立场之后,相互尊重,各抒己见。我相信,这种传统会给即将从这里毕业的每一位同学的一生产生深远的影响。
在一届又一届毕业生从这里走出去之后,我发现,自己比以往任何时候都更坚定地想把a校变成一个宽容、多样化、积极、坚强的团体。世界局势纷繁变化,a校却要成为团结和爱的象征,要做照亮希望的灯塔,为了这个国家也为了这个世界。
我希望今天,你们从这个校园走出去之后,也要带着a校的精神,去改变世界,为国家,为全人类作出贡献。”
校长话音刚落,乐队演奏起《landofhopeandglory》(《希望与荣光的土地》),校长和诸位校董事会成员,在音乐声中为本年度的荣誉毕业学生颁奖。
奖项名目繁多,多以校友名字冠名,诸如西德尼学术贡献奖、米尔顿卓越领导力奖、亨利·米罗体育精神奖、露西摄影奖、卡尔顿科技进步奖等等,获奖者沿着红毯走上讲台,从校长手中接过錾刻着金色校徽的木质奖状,获奖同学还拿到了一张写有奖金数额的巨型的支票。
最令人高兴的是,本届仅有的四名中国毕业生,都上台领取了奖状和证书。
按照学校的惯例,每年的毕业典礼上,都会有两名学生代表发表毕业演讲。第一个走上台的是肥乔,他讲的是,经历了a校的四年学习生活,自己怎样从一个人人嫌弃的极客肥宅,变成了一个受欢迎的男孩,他一开口就把大家逗笑了。
“在我原来的中学,餐厅被分成a到e五个区域,坐在最好的a区的,通常不是橄榄球队的大块头,就是啦啦队那帮身材火辣的大美妞。坐在最角落的e区里的,是像我这样长了一张唐氏综合症脸的极客肥宅。
没有人在乎你智商是不是超过一百八,是不是在七岁的时,就因为篡改ipad内部程序而引起过蒂姆·库克本人的注意,我们的地位甚至无法和终年只穿黑色的忧郁雅痞相提并论,那些没有朋友的边缘人也对我们不屑一顾,即便是鄙视链最底端的书呆子,在我们面前也能找到耀武扬威的优越感……”
后来,他讲了自己从利用电脑与同学搞各种恶作剧,到黑掉学校网络平台,再到成立“带着态度去破坏”黑客社团,黑进中情局局长的私人邮箱,引起社会轰动,一直到被引导着与学校的网络工程师合作,修补学校网络漏洞,直至参加全国网络安全大赛获得冠军的心路历程。
不仅如此,他还讲了,自己是如何从一个对体育一窍不通的胖子,成了一个满身肌肉的性感胖子,也开始有漂亮女孩喜欢他,他体会到了一个预科学校优等生和一个酷男孩的所有荣耀和快乐。
当胖子乔迈着几乎要把舞台震塌的步子走下台,学校乐队开始演奏令人热血沸腾的《威风凛凛进行曲第一号》,农校长、托马斯和几位德高望重的老师走上舞台,开始为毕业生颁发毕业证书。
伊萨克老师每念到一位毕业生的名字时,还会幽默地评价调侃几句,那位同学就会满面欣喜地从自己的座位上站起来,迈着自信的脚步踏上红地毯,然后,一个健步约上讲台。
大家一个个从讲台上走过,和校长及老师们握手,然后,从校长手中接过毕业证书。大多数拿到自己的毕业证后,都会激动地朝台下用力挥动着手臂,还有不少同学给了年迈的农校长和学术主任一个深情的拥抱。
在毕业典礼的最后,辰辰走上台代表全体毕业生发言。
“尊敬的农校长,尊敬的各位校董事会成员,远道而来的家长,和a学院第288届十二年级的毕业生们:有机会站在这里演讲,我感到万分荣幸。
首先,我要感谢我的父母家人,更要a校的每一位老师、教职员工,金博士、农校长、托马斯先生、卢卡斯博士、斯密斯先生、莎伦女士,是的还有你,汉娜阿姨、牛奶筒大力士、舒克拉先生……如果没有你们,我不可能成为今天的我,是你们让一个平凡的男孩拥有了不平凡的四年青春岁月,你们是我今生最好的遇见。
谁不曾经历过像我们一样迷惘的时光,一边告诫自己要成熟稳重,不要把时间浪费在与前途无关的事情上,一边又忍不住恶作剧,忍不住冲动冒险,忍不住被奇幻大胆的想法牵着走?感谢老师和家长能够理解我们的好奇和叛逆,让我们可以心安理得地去尝试,去探索,去犯错,去度过一段无比奢侈的青春时光。
我们用四年时光,从自以为是地扮酷,从自信爆棚,觉得自己永远会无往不利,到装着快乐,装着不在意,竭力掩盖自己的狼狈,成长的过程中,我们终于学会了去接受不完美的自己,尝试着和这个世界妥协。
在这四年中,无论你曾经是学校的体育明星,还是曾经数度登上过校刊封面,抑或是你代表学校赢得了全国演讲比赛、橄榄球比赛、国际象棋比赛的冠军,又或许你是将皮肤晒成古铜色的返校节皇后,或是心怀星际穿越的梦想……在临近毕业之际,我想对每个顶着著名私校预科生光环的同学们说,我们在座的每一个人都并没有那么与众不同,更没有那么该死地重要。
就离我们不远的麻州、新汉布什尔州、宾州、或者再远一些的加州、德州、佐治亚州,正有320万名高中生参加着37000多所高中的毕业典礼上,如果扩大到全球范围,这个数字恐怕还要乘以数百上千倍。是的,就在这个月数以千万的我们将领到一张内容几乎完全一样的毕业证书,除了校名和姓名有所出入。
你不是太阳系的中心,也不是宇宙的中心,但是,你仍然能做一件很重要的事情,就是做最好版本的自己。
我们在高中、大学的岁月里幸运地拥有了这个世界上最好的教育资源,仅凭这一点,我们就应该铭记校训,理所应当地肩负起一份与之相对等责任,那就是努力去做一个对世界有用的人,用自己所有的能力去让这个世界变得更好!”
在辰辰发言的结尾,他深情地说道:“从来没有这样一个地方,我给予她的是那么少,而她带给我的是那样多。这一生我都要珍视在这里度过时光,珍视她曾为我生命注入的源源不断的爱和能量!”
看着台上的儿子自信的面庞,夏小妍用纸巾悄悄抹去了眼角流下的泪水,儿子在a校度过的几个年头,使他变成了一个比自己想象中还要优秀的人。
伊萨卡牧师正在致最后的答谢词:“在典礼的最后,我们要感谢出席本次毕业典礼的各位贵宾。除了远道而来的毕业生家长,请允许我代表a校,再次感谢专程参加此次活动的州立教育委员会委员怀特先生、法国驻美大使及夫人,意大利驻美商务参赞……还有我们的校友史蒂夫·劳伦斯先生、克利夫兰·罗德先生、皮埃尔·林顿先生、乔伊纳·霍尔女士……
我们有幸请到了,当下风靡北美流行乐团的teen’sspirit乐队,这个乐团的两位主唱也曾经是我们学校的学生,爱玛·鲍特瑟和米亚·科本。在毕业典礼的最后,我们请她们演唱她们的成名曲postprom(毕业舞会之后)。也预祝本届毕业生今晚能有一个完美的毕业舞会!”
节奏强烈的摇滚乐刚一响起,台下就兴奋了,文瑾看着一头雷鬼辫的艾玛,三年过去,她的样子一点儿没变,绿宝石般的嗓音更加饱满好听,小粉毛米亚,仍是那个外表性感,骨子里简单倔强的好姑娘,她的眼睛不由得湿润了。
毕业典礼主持人伊萨克宣布校长讲话,满头银发的校长农先生走上了主席台,向老师、家长和十二年级毕业生友好地挥了挥手,从容站在讲台后面,他先问候了在座的的所有人,然后,开始了他的毕业讲话。
“……a有来自世界各地的学生,我们常年习惯于生活在这样的一个民族和种族的多样性团体中,无论你来自哪里,父母是谁,拥有多少财富,在a校都可以找到自己的归属和位置。
在这里我们秉持着nonsibi(拉丁语,notforself-不为自己,不自私)这个沿袭了二百多年的古老校训,学会去包容别人,鼓励别人,和别人平等相处,即使存在分歧,也会在完全看清对方和自己对立的立场之后,相互尊重,各抒己见。我相信,这种传统会给即将从这里毕业的每一位同学的一生产生深远的影响。
在一届又一届毕业生从这里走出去之后,我发现,自己比以往任何时候都更坚定地想把a校变成一个宽容、多样化、积极、坚强的团体。世界局势纷繁变化,a校却要成为团结和爱的象征,要做照亮希望的灯塔,为了这个国家也为了这个世界。
我希望今天,你们从这个校园走出去之后,也要带着a校的精神,去改变世界,为国家,为全人类作出贡献。”
校长话音刚落,乐队演奏起《landofhopeandglory》(《希望与荣光的土地》),校长和诸位校董事会成员,在音乐声中为本年度的荣誉毕业学生颁奖。
奖项名目繁多,多以校友名字冠名,诸如西德尼学术贡献奖、米尔顿卓越领导力奖、亨利·米罗体育精神奖、露西摄影奖、卡尔顿科技进步奖等等,获奖者沿着红毯走上讲台,从校长手中接过錾刻着金色校徽的木质奖状,获奖同学还拿到了一张写有奖金数额的巨型的支票。
最令人高兴的是,本届仅有的四名中国毕业生,都上台领取了奖状和证书。
按照学校的惯例,每年的毕业典礼上,都会有两名学生代表发表毕业演讲。第一个走上台的是肥乔,他讲的是,经历了a校的四年学习生活,自己怎样从一个人人嫌弃的极客肥宅,变成了一个受欢迎的男孩,他一开口就把大家逗笑了。
“在我原来的中学,餐厅被分成a到e五个区域,坐在最好的a区的,通常不是橄榄球队的大块头,就是啦啦队那帮身材火辣的大美妞。坐在最角落的e区里的,是像我这样长了一张唐氏综合症脸的极客肥宅。
没有人在乎你智商是不是超过一百八,是不是在七岁的时,就因为篡改ipad内部程序而引起过蒂姆·库克本人的注意,我们的地位甚至无法和终年只穿黑色的忧郁雅痞相提并论,那些没有朋友的边缘人也对我们不屑一顾,即便是鄙视链最底端的书呆子,在我们面前也能找到耀武扬威的优越感……”
后来,他讲了自己从利用电脑与同学搞各种恶作剧,到黑掉学校网络平台,再到成立“带着态度去破坏”黑客社团,黑进中情局局长的私人邮箱,引起社会轰动,一直到被引导着与学校的网络工程师合作,修补学校网络漏洞,直至参加全国网络安全大赛获得冠军的心路历程。
不仅如此,他还讲了,自己是如何从一个对体育一窍不通的胖子,成了一个满身肌肉的性感胖子,也开始有漂亮女孩喜欢他,他体会到了一个预科学校优等生和一个酷男孩的所有荣耀和快乐。
当胖子乔迈着几乎要把舞台震塌的步子走下台,学校乐队开始演奏令人热血沸腾的《威风凛凛进行曲第一号》,农校长、托马斯和几位德高望重的老师走上舞台,开始为毕业生颁发毕业证书。
伊萨克老师每念到一位毕业生的名字时,还会幽默地评价调侃几句,那位同学就会满面欣喜地从自己的座位上站起来,迈着自信的脚步踏上红地毯,然后,一个健步约上讲台。
大家一个个从讲台上走过,和校长及老师们握手,然后,从校长手中接过毕业证书。大多数拿到自己的毕业证后,都会激动地朝台下用力挥动着手臂,还有不少同学给了年迈的农校长和学术主任一个深情的拥抱。
在毕业典礼的最后,辰辰走上台代表全体毕业生发言。
“尊敬的农校长,尊敬的各位校董事会成员,远道而来的家长,和a学院第288届十二年级的毕业生们:有机会站在这里演讲,我感到万分荣幸。
首先,我要感谢我的父母家人,更要a校的每一位老师、教职员工,金博士、农校长、托马斯先生、卢卡斯博士、斯密斯先生、莎伦女士,是的还有你,汉娜阿姨、牛奶筒大力士、舒克拉先生……如果没有你们,我不可能成为今天的我,是你们让一个平凡的男孩拥有了不平凡的四年青春岁月,你们是我今生最好的遇见。
谁不曾经历过像我们一样迷惘的时光,一边告诫自己要成熟稳重,不要把时间浪费在与前途无关的事情上,一边又忍不住恶作剧,忍不住冲动冒险,忍不住被奇幻大胆的想法牵着走?感谢老师和家长能够理解我们的好奇和叛逆,让我们可以心安理得地去尝试,去探索,去犯错,去度过一段无比奢侈的青春时光。
我们用四年时光,从自以为是地扮酷,从自信爆棚,觉得自己永远会无往不利,到装着快乐,装着不在意,竭力掩盖自己的狼狈,成长的过程中,我们终于学会了去接受不完美的自己,尝试着和这个世界妥协。
在这四年中,无论你曾经是学校的体育明星,还是曾经数度登上过校刊封面,抑或是你代表学校赢得了全国演讲比赛、橄榄球比赛、国际象棋比赛的冠军,又或许你是将皮肤晒成古铜色的返校节皇后,或是心怀星际穿越的梦想……在临近毕业之际,我想对每个顶着著名私校预科生光环的同学们说,我们在座的每一个人都并没有那么与众不同,更没有那么该死地重要。
就离我们不远的麻州、新汉布什尔州、宾州、或者再远一些的加州、德州、佐治亚州,正有320万名高中生参加着37000多所高中的毕业典礼上,如果扩大到全球范围,这个数字恐怕还要乘以数百上千倍。是的,就在这个月数以千万的我们将领到一张内容几乎完全一样的毕业证书,除了校名和姓名有所出入。
你不是太阳系的中心,也不是宇宙的中心,但是,你仍然能做一件很重要的事情,就是做最好版本的自己。
我们在高中、大学的岁月里幸运地拥有了这个世界上最好的教育资源,仅凭这一点,我们就应该铭记校训,理所应当地肩负起一份与之相对等责任,那就是努力去做一个对世界有用的人,用自己所有的能力去让这个世界变得更好!”
在辰辰发言的结尾,他深情地说道:“从来没有这样一个地方,我给予她的是那么少,而她带给我的是那样多。这一生我都要珍视在这里度过时光,珍视她曾为我生命注入的源源不断的爱和能量!”
看着台上的儿子自信的面庞,夏小妍用纸巾悄悄抹去了眼角流下的泪水,儿子在a校度过的几个年头,使他变成了一个比自己想象中还要优秀的人。
伊萨卡牧师正在致最后的答谢词:“在典礼的最后,我们要感谢出席本次毕业典礼的各位贵宾。除了远道而来的毕业生家长,请允许我代表a校,再次感谢专程参加此次活动的州立教育委员会委员怀特先生、法国驻美大使及夫人,意大利驻美商务参赞……还有我们的校友史蒂夫·劳伦斯先生、克利夫兰·罗德先生、皮埃尔·林顿先生、乔伊纳·霍尔女士……
我们有幸请到了,当下风靡北美流行乐团的teen’sspirit乐队,这个乐团的两位主唱也曾经是我们学校的学生,爱玛·鲍特瑟和米亚·科本。在毕业典礼的最后,我们请她们演唱她们的成名曲postprom(毕业舞会之后)。也预祝本届毕业生今晚能有一个完美的毕业舞会!”
节奏强烈的摇滚乐刚一响起,台下就兴奋了,文瑾看着一头雷鬼辫的艾玛,三年过去,她的样子一点儿没变,绿宝石般的嗓音更加饱满好听,小粉毛米亚,仍是那个外表性感,骨子里简单倔强的好姑娘,她的眼睛不由得湿润了。