张鲁很兴奋,这是他第一次为了一个国内小球员特地跨越整个欧亚大陆,他早早就将身边这个孩子的资料以及视频录像传给本部,本部的人很勤奋,叮嘱他一定要将这个球员拿下,他们说,“要等待最适合这座城市的球员再次降临”g。
张鲁一出门口就在待机口找到了前来接应他的人,他叮嘱身后的吴泉跟紧便快步走到举着中西双语纸条的西班牙男人身前,用流畅的西语与他交谈。
两人先是寒嘘一把握个手,司机便招呼张鲁和吴泉跟着他,去到停车场放好大包小包的行李,上车前往这座城市最负盛名的地点——巴塞罗那俱乐部。
车子下了机场高速,在车上,吴泉望向窗外的伊比利亚半岛风景,从城市建筑以及匆匆过往的人群中感受加泰罗尼亚地区的风土人情,他的眼里满是星芒,这里是国内感受不到的风光。小镇少年出城莫不是如此,对一切事物和从来没见过光景的好奇心,以及对未来无限可能的期待。
一路上,司机在和张鲁在聊天,先是用加泰语,后来张鲁不会听就用西语了,本来也想和吴泉聊两句,只是这小子左边的车窗看看右边的车窗也看看,完全沉浸在感受巴塞罗那风情的小世界里。司机也识趣,不忍打扰这个小家伙,这个小家伙日后说不定,能成为这座城市的名人呢。
车子停在了诺坎普球场——隔壁的巴塞罗那总部大楼停车场,一下车吴泉便能看到进在咫尺的诺坎普球场,站在它面前,吴泉是显得多么渺小,感叹道如果能在诺坎普的绿茵场上驰骋,哪怕一小会儿,该是多么美好和自豪的事情。
“你早晚能在这里踢球的,我相信。”张鲁笑着过去拍拍吴泉的肩膀,一位少年站在诺坎普前眺望的一幕,任谁看到都会感到无限澎湃。
吴泉抿着下嘴唇激动地点了点头,随即和张鲁进了总部大楼,他们现在需要整理一下相关手续以及签署最终的合同协议,只要吴泉的名字稳稳写在合同上,那么他就正式成为巴塞罗那的一员。
代替俱乐部来和吴泉签署合同的是拉玛西亚的副总监蒂亚戈。蒂亚戈满脸笑容和张鲁吴泉一一握手,虽然剃了胡子,但茂盛的胡青还是掩盖不了地中海男性茂盛毛发的特性,他拿着两份文件夹带着两人去了一间小办公室相谈。
蒂亚戈已经代替俱乐部与不少年轻球员签署合同,他带来的合同也不过是再正常不过的球员合同,只不过面对吴泉,他在合同上“小心谨慎”地加了一条“球员的代理全归俱乐部所有”这一条款,而且非常坏心眼地放在了最密密麻麻的条款当中,不仔细看真看不出来。
现在的职业足球,抢人的战争太激烈了,尤其是那些未来可期的球员,私底下被挖走的不计其数,为了俱乐部的利益,这些青训的工作人员全身上下都打成了一种默契,就是在和球员签合同的时候,尤其是有非常好的发展前景的球员,必须要将其牢牢握在自己手里,就算他想走不呆在这里了,也能赚一笔不小的转会费争取利益最大化。
更阴险的是,这份一式两份的球员合同用的全是西语,连份中文译本都没有,吴泉压根看不懂,得亏身边有个张鲁帮忙,只不过他看到几条与以往不同的条款时,只是微微皱了一下眉,和吴泉直译了字面意思之后也没过多提示,而吴泉还沉溺欢喜之中呢,对于条款之类的也没多上心,只是关心有没有合适的晋升渠道以及出场比赛的机会。
谈判正在按照蒂亚戈的预想当中进行着,近些年送来欧洲的中国球员可是恨不得和豪门俱乐部签“卖身契”,只要给他们个踢球的机会,甚至连钱都可以不要,不过青训球员该给的还是要给,不然被监管会那些人查到,够俱乐部喝一壶的。
得到满意的回答,吴泉打开黑色圆珠笔的笔帽,满心欢喜打算签下自己的大名,就在笔尖触碰到纸张的一刹那,吴泉忽然抬起头,双眼望向不远处的蒂亚戈。
“额,我可以提一个问题吗?”吴泉问道,而后又看了身边的张鲁一眼。
张鲁翻译给蒂亚戈,蒂亚戈重重地点了点头说“当然”,问完赶紧签字。
“我能不能加一个条款,就是这份合同,能不能给我30天的缓和期考虑一下,因为我很想加入贵方,非常想,但我爸妈说过,签合同的时候要给他们看一下研究一下,否则他们不放心,而且这全是西班牙文,有些条款我需要慎重关注一下.......”刚刚吴泉光顾着高兴,差点忘了雷东交代他的事。
蒂亚戈先是一愣,随即看向手中的合同。其实吴泉这么做也不是不可以,只是30天缓和期,万一被他发现了什么怎么办,但怪也只怪他,没有准备中文译本,给人家落了口实,关键他还说了要给合同父母看,欧洲这边对18岁以下的青训球员管理极为严格,想要拿下球员必须要经过监护人的同意,虽然吴泉手上有他父母签字的协议,但既然是他父母提出的要求,无论于公于私,这合同也的确需要给球员父母过过眼。
蒂亚戈本来以为能轻而易举拿下这个来自东方的小球员,毕竟这是个能让主席亲自过问的小子,不过转念一想人,人家不是不想加入,而是需要仔细和父母商量一下,这密密麻麻的条款确实不是靠张鲁翻译的三言两语就能看得懂,就算看懂了,他们也还有其他方法回避,俱乐部的法务部可不是吃素的,咬文嚼字谁不会啊。
反正人在这,想跑也跑不了,不然回国的机票都没人给他买。
蒂亚戈同意了吴泉的请求,在合同上加了“缓和期”条款,而后吴泉才放心地签下自己的名字,一式双份,俱乐部一份吴泉一份,再加上什么大大小小的协议,同样加上了“缓和期”条款。吴泉小心翼翼收好自己的合同,欢欣雀跃的他脸上肉眼可见的红润,蒂亚戈见到了更是露出了不易察觉的微笑。
搞定了合同,吴泉跟着蒂亚戈去到了百米之外的拉玛西亚青训基地,张鲁也在一旁陪同吴泉充当翻译。走进大门,映入眼帘的就是一张印有梅西、伊涅斯塔和哈维的巨幅照片,把这张照片放在这里是有意为之。任何人走进这里,首先就会看到这张照片。这张照片证明了努力奋斗能为你带来多大的成就。
首先帮助吴泉在拉玛西亚办理入住手续,放好行李,然后再带吴泉去逛遍拉玛西亚的每个角落,让他记住食堂、球场、室内健身房和更衣室等。“团结,致我们就会无比强大”,每经过一个地方,都会看见这样一句西班牙文所写的标语。
球场刚好有球队在训练,他们肤色各异,来自于五湖四海,对于许多离家很远的小球员而言,这里就是他们的家。
脚痒的吴泉本来也想去踢两脚,蒂亚戈笑着说:“慢慢来小子,以后有的是机会给你踢,到时候你想不踢都不行,做好心理准备,你现在要做的不是想去踢球,而是要学两句西班牙语,se?orchang(西语:张先生)不可能每天陪在你身边。”。。
张鲁一出门口就在待机口找到了前来接应他的人,他叮嘱身后的吴泉跟紧便快步走到举着中西双语纸条的西班牙男人身前,用流畅的西语与他交谈。
两人先是寒嘘一把握个手,司机便招呼张鲁和吴泉跟着他,去到停车场放好大包小包的行李,上车前往这座城市最负盛名的地点——巴塞罗那俱乐部。
车子下了机场高速,在车上,吴泉望向窗外的伊比利亚半岛风景,从城市建筑以及匆匆过往的人群中感受加泰罗尼亚地区的风土人情,他的眼里满是星芒,这里是国内感受不到的风光。小镇少年出城莫不是如此,对一切事物和从来没见过光景的好奇心,以及对未来无限可能的期待。
一路上,司机在和张鲁在聊天,先是用加泰语,后来张鲁不会听就用西语了,本来也想和吴泉聊两句,只是这小子左边的车窗看看右边的车窗也看看,完全沉浸在感受巴塞罗那风情的小世界里。司机也识趣,不忍打扰这个小家伙,这个小家伙日后说不定,能成为这座城市的名人呢。
车子停在了诺坎普球场——隔壁的巴塞罗那总部大楼停车场,一下车吴泉便能看到进在咫尺的诺坎普球场,站在它面前,吴泉是显得多么渺小,感叹道如果能在诺坎普的绿茵场上驰骋,哪怕一小会儿,该是多么美好和自豪的事情。
“你早晚能在这里踢球的,我相信。”张鲁笑着过去拍拍吴泉的肩膀,一位少年站在诺坎普前眺望的一幕,任谁看到都会感到无限澎湃。
吴泉抿着下嘴唇激动地点了点头,随即和张鲁进了总部大楼,他们现在需要整理一下相关手续以及签署最终的合同协议,只要吴泉的名字稳稳写在合同上,那么他就正式成为巴塞罗那的一员。
代替俱乐部来和吴泉签署合同的是拉玛西亚的副总监蒂亚戈。蒂亚戈满脸笑容和张鲁吴泉一一握手,虽然剃了胡子,但茂盛的胡青还是掩盖不了地中海男性茂盛毛发的特性,他拿着两份文件夹带着两人去了一间小办公室相谈。
蒂亚戈已经代替俱乐部与不少年轻球员签署合同,他带来的合同也不过是再正常不过的球员合同,只不过面对吴泉,他在合同上“小心谨慎”地加了一条“球员的代理全归俱乐部所有”这一条款,而且非常坏心眼地放在了最密密麻麻的条款当中,不仔细看真看不出来。
现在的职业足球,抢人的战争太激烈了,尤其是那些未来可期的球员,私底下被挖走的不计其数,为了俱乐部的利益,这些青训的工作人员全身上下都打成了一种默契,就是在和球员签合同的时候,尤其是有非常好的发展前景的球员,必须要将其牢牢握在自己手里,就算他想走不呆在这里了,也能赚一笔不小的转会费争取利益最大化。
更阴险的是,这份一式两份的球员合同用的全是西语,连份中文译本都没有,吴泉压根看不懂,得亏身边有个张鲁帮忙,只不过他看到几条与以往不同的条款时,只是微微皱了一下眉,和吴泉直译了字面意思之后也没过多提示,而吴泉还沉溺欢喜之中呢,对于条款之类的也没多上心,只是关心有没有合适的晋升渠道以及出场比赛的机会。
谈判正在按照蒂亚戈的预想当中进行着,近些年送来欧洲的中国球员可是恨不得和豪门俱乐部签“卖身契”,只要给他们个踢球的机会,甚至连钱都可以不要,不过青训球员该给的还是要给,不然被监管会那些人查到,够俱乐部喝一壶的。
得到满意的回答,吴泉打开黑色圆珠笔的笔帽,满心欢喜打算签下自己的大名,就在笔尖触碰到纸张的一刹那,吴泉忽然抬起头,双眼望向不远处的蒂亚戈。
“额,我可以提一个问题吗?”吴泉问道,而后又看了身边的张鲁一眼。
张鲁翻译给蒂亚戈,蒂亚戈重重地点了点头说“当然”,问完赶紧签字。
“我能不能加一个条款,就是这份合同,能不能给我30天的缓和期考虑一下,因为我很想加入贵方,非常想,但我爸妈说过,签合同的时候要给他们看一下研究一下,否则他们不放心,而且这全是西班牙文,有些条款我需要慎重关注一下.......”刚刚吴泉光顾着高兴,差点忘了雷东交代他的事。
蒂亚戈先是一愣,随即看向手中的合同。其实吴泉这么做也不是不可以,只是30天缓和期,万一被他发现了什么怎么办,但怪也只怪他,没有准备中文译本,给人家落了口实,关键他还说了要给合同父母看,欧洲这边对18岁以下的青训球员管理极为严格,想要拿下球员必须要经过监护人的同意,虽然吴泉手上有他父母签字的协议,但既然是他父母提出的要求,无论于公于私,这合同也的确需要给球员父母过过眼。
蒂亚戈本来以为能轻而易举拿下这个来自东方的小球员,毕竟这是个能让主席亲自过问的小子,不过转念一想人,人家不是不想加入,而是需要仔细和父母商量一下,这密密麻麻的条款确实不是靠张鲁翻译的三言两语就能看得懂,就算看懂了,他们也还有其他方法回避,俱乐部的法务部可不是吃素的,咬文嚼字谁不会啊。
反正人在这,想跑也跑不了,不然回国的机票都没人给他买。
蒂亚戈同意了吴泉的请求,在合同上加了“缓和期”条款,而后吴泉才放心地签下自己的名字,一式双份,俱乐部一份吴泉一份,再加上什么大大小小的协议,同样加上了“缓和期”条款。吴泉小心翼翼收好自己的合同,欢欣雀跃的他脸上肉眼可见的红润,蒂亚戈见到了更是露出了不易察觉的微笑。
搞定了合同,吴泉跟着蒂亚戈去到了百米之外的拉玛西亚青训基地,张鲁也在一旁陪同吴泉充当翻译。走进大门,映入眼帘的就是一张印有梅西、伊涅斯塔和哈维的巨幅照片,把这张照片放在这里是有意为之。任何人走进这里,首先就会看到这张照片。这张照片证明了努力奋斗能为你带来多大的成就。
首先帮助吴泉在拉玛西亚办理入住手续,放好行李,然后再带吴泉去逛遍拉玛西亚的每个角落,让他记住食堂、球场、室内健身房和更衣室等。“团结,致我们就会无比强大”,每经过一个地方,都会看见这样一句西班牙文所写的标语。
球场刚好有球队在训练,他们肤色各异,来自于五湖四海,对于许多离家很远的小球员而言,这里就是他们的家。
脚痒的吴泉本来也想去踢两脚,蒂亚戈笑着说:“慢慢来小子,以后有的是机会给你踢,到时候你想不踢都不行,做好心理准备,你现在要做的不是想去踢球,而是要学两句西班牙语,se?orchang(西语:张先生)不可能每天陪在你身边。”。。