流氓的月亮 作者:天藤湘子
分节阅读_2
流氓的月亮 作者:天藤湘子
分节阅读_2
黑帮的事务,几乎从不回家。在他办公室工作的人也常常出去,所以我经常一个人待在房子里。电话总是不间断的响起,每当我接起,电话那头总会传来这样的声音:“明天下午三点后这张支票将作废,请你务必尽快告诉你父母,别忘了,好吗?”
挂了电话后,“作废”这个词在我脑中留下了深刻的印象。尽管我不明白它的含义,我还是可以感觉到一些不好的事情将会发生。父亲开始仔细研究他的计划书直到深夜,他小心翼翼的圈出重点,不断写写涂涂,有时他会坐在书桌前连续工作几个小时。
我明白父亲为了支撑全家的生计而努力工作,但每天晚上当我蜷缩在床上,我会不禁去想他在醉醺醺的回到家后又把所有东西弄得一团糟。 我看着一片漆黑的天花板,一会儿便浮现出一张可怕的脸,我便浑身颤抖的缩到被子里。母亲睡在我的旁边,当她上床时,我会偷偷查看她脸上的表情。只有在那个 时候我才能全身放松的合上双眼。 那些日子里我从来没有睡过一夜的安稳觉,也就不可能在学校里精力集中的听课。说实话,我从一开始就没有对学校产生什么兴趣,所以不管打不打瞌睡,从不期望 自己能真正学到什么。
然后,经过了六年的痛苦,我的小学生活终于结束了。
第二章 廉价的刺激
就在我小学毕业之际,大姐真紀开始不去上课,变成了一个不良少女。和帮里的孩子们一样,她把头发染成金黄色,在马路上飙车。她打扮得光彩夺目,看起来比一个初学生要成熟很多。当然,那时的我认为她很酷,并没有意识到这种傻傻的盲目追从让我的世界彻底改变。
我即将进入初中的那个春天,某天晚上,我碰巧撞上了想要偷偷溜出房子的真紀 因为怕被父母发现,姐姐询问我是否愿意加入。 当我想到为姐姐担心以久的母亲,心中充满了罪恶感,我知道当她发现自己的另一个女儿也变成流氓少女时 会非常失望。 但那时的我迫不及待想要闯进姐姐的世界。
姐姐那精炼的化妆术瞬间将我从一个12岁女孩变成了一个早熟的青少年。她在我脸上抹上薄薄一层粉底,把她漂亮鲜艳的裙子给我穿。当我们钻进出租车去市区的 时候,我真正体会了到这种当不良少女的感觉。从车窗看出去,街道上到处都是高速马力汽车和摩托车,街角也挤满了各个帮派的流氓。这种情景和白天完全不同: 夜晚的城市变成了黑社会的天堂。伴着蒙胧的氖光灯,整个城市都在发出兴奋的嗡嗡声。
真紀付钱后我们走出车门,寒冷的夜晚空气缠绕在脚边,为了驱散寒意,我们踩着高跟鞋费力跑到一家叫做“南舞厅”的夜店。
“如果被问起年龄,就说你有十八岁。”真紀在上电梯前提醒我。 入口的地方有一个大牌子,上面写着“18岁以下止步” 我惊慌起来,我看起来并不像18岁,肯定会被揭穿的。
真紀对我眨了眨眼,把我推出电梯门。她用那如同成熟女人一样抹着红色指甲油的手递出入场费,如此顺利的进入让我不禁有些泄气。
我们步入灯光昏暗的舞厅,脚下都跟着震耳欲聋的音乐晃动起来。像四周望去,我意识到在入口的牌子应该改成“非黑社会成员止步”
尽管现在还刚刚是早春,整个屋子仿佛盛夏一样炎热潮湿。和热浪形成奇异对比的,是满屋子疯狂跳舞的人们。一个巨大的闪光球在头顶缓慢转动,在墙上反射出彩虹的光芒。
当我像个白痴一样呆站在那的时候,一个年长一点的女孩走过来,她看上去和那些混黑社会的人没什么两样。
“喂,你多大了?”
很显然,她不是这里的工作人员,于是我没有遵守和姐姐关于隐瞒年龄的约定。
“12岁。”
“开玩笑的吧? 我以为咱们差不多大呢! 过来,我带你认识一些人。“
她把我带到临近的一张桌子旁,让我坐下。这时真紀正和她的朋友们在舞池里尽情疯狂,根本没有时间注意我。
”喂!你猜这女孩多大?“ 拉我过来的黑社会女孩对坐在我旁边的男孩说。他额头处的头发剃成了v型,更加显现出他的坏男孩气质。
“17岁左右?”
“傻b! 她只有t十二岁!“
在座的每个人都转过头来盯着我。
“靠。你叫什么?“
”你跟谁来这的?“
突然间每个人都想要知道更多关于我的事情。
”我叫湘子,和我姐姐真紀一起来的。“
”啊?原来你是真紀的妹妹” v型头男孩凑近我仔细端详,我不确定他是因为不满意我的回答,还是被音乐声震昏了头。但他紧接着对我点了点头。 黑社会女孩随后做了自我介绍。
“是啊,你姐姐真紀和我们是朋友。我叫小百合。”
她递过来一杯姜汁汽水,每个人大喊着干杯,把玻璃杯撞得叮当响。我被欣喜冲昏了头,这是我第一次交到朋友!看来黑社会没有传说中那么差劲。
“湘子!快过来跳舞!”小百合站在舞池中央大喊,之后我们一直跳到舞厅打烊。
当我们坐在真紀朋友的艳粉色尼桑天际线中回家时,已经接近清晨。车座非常低,但我感觉自己仿佛飘在云上一般。音响里传出的是久保田的《異邦人》, 这在当时是很流行的歌曲,尽管已经听到滥,此时此刻却如同新歌一般。回到家,我和姐姐两个人穿过院子,从真紀的卧室窗户爬进去。我们匆匆忙忙的穿上睡衣, 卸掉脸上的妆,钻到真紀的被窝里。但我兴奋的睡不着觉,这是我第一次干出如此疯狂的事情。
从那天起我正式变成了痞子女。
一个月后我开始上初中,那时已经打了几个耳洞, 并开始化妆,抹指甲油,打扮也像其他黑社会女孩一样。 但我仍然每天去上课,所有人看到我的打扮,都不敢再对我说任何坏话。恐吓和威胁永远的消失了。
然而,一天,我的家政课老师把我叫到办公室。
“天藤,把你的头发染回去!”
“凭什么!这就是我的本来发色!”
“胡说! 除非你把头发染回黑色,否则别想再进教室。“
那一刻,所有对老师的不满和愤怒聚集到一起暴发了。
”你说什么?你t以为你在跟谁说这些?“
我边说边把她的办公桌推倒在地上,并用尽全身力气踢她的椅子。她完全没有料想到我的这番举动,吓得声音都变了调。
”你这是违反校规!“
然后,她飞快的跑出了房间。
傻b
之后, 我没有回到教室,也没有回家。这是我第一次离家出走。在那天晚些时候,学校里的所有人都听说了我的事迹,也全知道了我是一个痞子女。
我去了奈津子家,她是我们帮里一个年长一些的女孩。我把事情的经过告诉了她。
“靠,真令人头疼,这也是为什么我恨那些老师!” 她猛吸了一口烟,然后慢慢说。她也是最近因为和老师的分歧而辍学的
“好吧,现在我们是朋友了。“ 她宣布,然后两个人一起把头发染成更淡的金色。她借给我一些衣服,随后我们坐到她车里边抽烟边谈笑到深夜。
我甚至在连续几个晚上不回家的情况下,没有给家人打一个电话。我开始和裕也约会,他比我大两岁,人们都说我们很搭,看起来也确实像那么回事。
帮里的其他女孩都在很小的时候就失去了童贞。像她们一样,我从来没有把性看得认真。对于我们来说,这只是一个宣告自己“成人”的途径。当裕也建议上床的时 候,我也正急吼吼的要证明自己的成年。我们一拍即合。裕也经常和不同的女孩睡觉,很明显他对我也不是认真,我不在乎第一次是怎样度过,我想像裕也这种人, 应该不会太差。
裕也熟练的脱掉我的衣服,就像他在许多女孩那曾经做的一样。他俯下身吻我,瞬间小时候可怕的记忆回到我脑海中。他的手从我胸部向下抚摸, 接下来发生的也就顺理成章。他打开床头柜抽屉,拿出避孕套,然后戴上。
“疼么?” 他问。
“不。” 我回答。但事实上非常疼。
一切结束后,床单上留下了血迹,我对于这个不再是处女的事实很恐惧。我把床单扯下来,扔到洗衣机里。如我所料,裕也在朋友中到处宣扬这是我的第一次,最坏 的是,他还提到了在碰我的时候我一点反应都没有--我表现得完全冷淡。裕也的话伤害了我,但却一点不假:和他在一起,就是一点愉悦的感觉都没有。
[ 注: 上文提到的,作者天藤湘子加入的那个gang,只是年轻人的那种帮派,不是黑社会。 所以那些女孩也不应该翻译成“黑社会女孩“ 。”不良少女“或者”痞子女“更准确。 (yanki) ]
可能是由于压力大或者饮酒过度,那段时间我瘦下来很多。偶尔回到家,等待我的总是暴怒的父亲。他冲我吼着 “ 你他妈去哪混了!“ 然后抓起离他最近的东西-烟灰缸或者其他任何东西- 朝我的头打下来。 他会用力打我,直到我奄奄一息。但我从来不道歉或者去看医生,只是躺下休息,直到感觉好一些。有时母亲会试图站到我们中间阻止我们的争吵,一个矮小的,头 发乱作一团的女人,一边哀求我停止制造麻烦,一边让父亲不要再打我。看到这种情景,比身体上的疼痛更难接受。我恨自己让她哭泣,但此时此刻,任何事情都无 法阻止我继续这种放荡的生活。
里美也和我一样,企图逃出家门,但被人发现,被脱回来,然后被父亲暴打。她一等伤口痊愈,便再次离家出走-典型的不良少女作风然而,被警察拘留几次后,她被关进了少年感化所。在察看其间,她被放出来一次。但由于拒绝改变生活作风,又被关了回去。
最终她被判为少年犯。就在那之后不久,我从朋友那得知了裕也也被关入少管所的消息。自从我们上床的那一次以后就没有再联系过,所以我也就不在乎了。
每天晚上我都在市区晃荡,或者飙车。我的朋友圈越来越广。 当我上八年级的时候,一个叫“誠”的比我大三岁的朋友,把我介绍给了他摩托帮的女孩-良美 我们很快开始成天混在一起,有一天,一个帮里年龄较长的女孩觉得我们俩太目中无人,于是向我们宣战。当我们到她说的地方时,就意识到麻烦大了:4个女孩和 2个男孩等着我们,我们知道没有打赢的可能,但即使只能打倒他们中的一个,也值得了。 结果没有出乎意料-良美和我被打的遍体鳞伤。
他们离开之后,我们努力爬起来,良美从上衣口袋里掏出一包七星,递给我一支。
“谢了。”
我用嘴叼着烟,良美拿打火机帮我点着。
“喂,湘子,想不想报仇?”
“当然。你呢?”
“下次我们得狠狠的揍他们一顿”
良美看起来真的气疯了,拿着烟的手都在颤抖。
“咱们去誠那吧。“ 我提议,然后帮良美把她衣服上的灰尘掸掉。
”好吧。需要足够的酒精让我放松。“
几天以后,另一个女孩向我宣战。这次是三个女孩和一群男孩等在那里。
”湘子,你有什么问题吗?“ 毫无前兆的,她把一个酒瓶朝我头部砸过来,同时用脚恨恨的踢我的腹部。当我捂着肚子倒在地上时,一只肮脏的鞋踩了上来。
”跪下道歉!“ 她吼道。然后用力踢我。
”我不会道歉的“ 我站起来,向她脸打去。
”f 她! “ 她冲那几个站在旁边等待的男孩说。其中的一个立刻扑过来纠住我的头发,他把我硬脱到车的后座上去,车上的音响里还在放歌,他爬到我身上,呼吸中有浓重的酒气。
“嗨,你,把她的腿拉住” 他对旁边的人说。
“滚开!”
分节阅读_2
分节阅读_2
分节阅读_2
流氓的月亮 作者:天藤湘子
分节阅读_2
黑帮的事务,几乎从不回家。在他办公室工作的人也常常出去,所以我经常一个人待在房子里。电话总是不间断的响起,每当我接起,电话那头总会传来这样的声音:“明天下午三点后这张支票将作废,请你务必尽快告诉你父母,别忘了,好吗?”
挂了电话后,“作废”这个词在我脑中留下了深刻的印象。尽管我不明白它的含义,我还是可以感觉到一些不好的事情将会发生。父亲开始仔细研究他的计划书直到深夜,他小心翼翼的圈出重点,不断写写涂涂,有时他会坐在书桌前连续工作几个小时。
我明白父亲为了支撑全家的生计而努力工作,但每天晚上当我蜷缩在床上,我会不禁去想他在醉醺醺的回到家后又把所有东西弄得一团糟。 我看着一片漆黑的天花板,一会儿便浮现出一张可怕的脸,我便浑身颤抖的缩到被子里。母亲睡在我的旁边,当她上床时,我会偷偷查看她脸上的表情。只有在那个 时候我才能全身放松的合上双眼。 那些日子里我从来没有睡过一夜的安稳觉,也就不可能在学校里精力集中的听课。说实话,我从一开始就没有对学校产生什么兴趣,所以不管打不打瞌睡,从不期望 自己能真正学到什么。
然后,经过了六年的痛苦,我的小学生活终于结束了。
第二章 廉价的刺激
就在我小学毕业之际,大姐真紀开始不去上课,变成了一个不良少女。和帮里的孩子们一样,她把头发染成金黄色,在马路上飙车。她打扮得光彩夺目,看起来比一个初学生要成熟很多。当然,那时的我认为她很酷,并没有意识到这种傻傻的盲目追从让我的世界彻底改变。
我即将进入初中的那个春天,某天晚上,我碰巧撞上了想要偷偷溜出房子的真紀 因为怕被父母发现,姐姐询问我是否愿意加入。 当我想到为姐姐担心以久的母亲,心中充满了罪恶感,我知道当她发现自己的另一个女儿也变成流氓少女时 会非常失望。 但那时的我迫不及待想要闯进姐姐的世界。
姐姐那精炼的化妆术瞬间将我从一个12岁女孩变成了一个早熟的青少年。她在我脸上抹上薄薄一层粉底,把她漂亮鲜艳的裙子给我穿。当我们钻进出租车去市区的 时候,我真正体会了到这种当不良少女的感觉。从车窗看出去,街道上到处都是高速马力汽车和摩托车,街角也挤满了各个帮派的流氓。这种情景和白天完全不同: 夜晚的城市变成了黑社会的天堂。伴着蒙胧的氖光灯,整个城市都在发出兴奋的嗡嗡声。
真紀付钱后我们走出车门,寒冷的夜晚空气缠绕在脚边,为了驱散寒意,我们踩着高跟鞋费力跑到一家叫做“南舞厅”的夜店。
“如果被问起年龄,就说你有十八岁。”真紀在上电梯前提醒我。 入口的地方有一个大牌子,上面写着“18岁以下止步” 我惊慌起来,我看起来并不像18岁,肯定会被揭穿的。
真紀对我眨了眨眼,把我推出电梯门。她用那如同成熟女人一样抹着红色指甲油的手递出入场费,如此顺利的进入让我不禁有些泄气。
我们步入灯光昏暗的舞厅,脚下都跟着震耳欲聋的音乐晃动起来。像四周望去,我意识到在入口的牌子应该改成“非黑社会成员止步”
尽管现在还刚刚是早春,整个屋子仿佛盛夏一样炎热潮湿。和热浪形成奇异对比的,是满屋子疯狂跳舞的人们。一个巨大的闪光球在头顶缓慢转动,在墙上反射出彩虹的光芒。
当我像个白痴一样呆站在那的时候,一个年长一点的女孩走过来,她看上去和那些混黑社会的人没什么两样。
“喂,你多大了?”
很显然,她不是这里的工作人员,于是我没有遵守和姐姐关于隐瞒年龄的约定。
“12岁。”
“开玩笑的吧? 我以为咱们差不多大呢! 过来,我带你认识一些人。“
她把我带到临近的一张桌子旁,让我坐下。这时真紀正和她的朋友们在舞池里尽情疯狂,根本没有时间注意我。
”喂!你猜这女孩多大?“ 拉我过来的黑社会女孩对坐在我旁边的男孩说。他额头处的头发剃成了v型,更加显现出他的坏男孩气质。
“17岁左右?”
“傻b! 她只有t十二岁!“
在座的每个人都转过头来盯着我。
“靠。你叫什么?“
”你跟谁来这的?“
突然间每个人都想要知道更多关于我的事情。
”我叫湘子,和我姐姐真紀一起来的。“
”啊?原来你是真紀的妹妹” v型头男孩凑近我仔细端详,我不确定他是因为不满意我的回答,还是被音乐声震昏了头。但他紧接着对我点了点头。 黑社会女孩随后做了自我介绍。
“是啊,你姐姐真紀和我们是朋友。我叫小百合。”
她递过来一杯姜汁汽水,每个人大喊着干杯,把玻璃杯撞得叮当响。我被欣喜冲昏了头,这是我第一次交到朋友!看来黑社会没有传说中那么差劲。
“湘子!快过来跳舞!”小百合站在舞池中央大喊,之后我们一直跳到舞厅打烊。
当我们坐在真紀朋友的艳粉色尼桑天际线中回家时,已经接近清晨。车座非常低,但我感觉自己仿佛飘在云上一般。音响里传出的是久保田的《異邦人》, 这在当时是很流行的歌曲,尽管已经听到滥,此时此刻却如同新歌一般。回到家,我和姐姐两个人穿过院子,从真紀的卧室窗户爬进去。我们匆匆忙忙的穿上睡衣, 卸掉脸上的妆,钻到真紀的被窝里。但我兴奋的睡不着觉,这是我第一次干出如此疯狂的事情。
从那天起我正式变成了痞子女。
一个月后我开始上初中,那时已经打了几个耳洞, 并开始化妆,抹指甲油,打扮也像其他黑社会女孩一样。 但我仍然每天去上课,所有人看到我的打扮,都不敢再对我说任何坏话。恐吓和威胁永远的消失了。
然而,一天,我的家政课老师把我叫到办公室。
“天藤,把你的头发染回去!”
“凭什么!这就是我的本来发色!”
“胡说! 除非你把头发染回黑色,否则别想再进教室。“
那一刻,所有对老师的不满和愤怒聚集到一起暴发了。
”你说什么?你t以为你在跟谁说这些?“
我边说边把她的办公桌推倒在地上,并用尽全身力气踢她的椅子。她完全没有料想到我的这番举动,吓得声音都变了调。
”你这是违反校规!“
然后,她飞快的跑出了房间。
傻b
之后, 我没有回到教室,也没有回家。这是我第一次离家出走。在那天晚些时候,学校里的所有人都听说了我的事迹,也全知道了我是一个痞子女。
我去了奈津子家,她是我们帮里一个年长一些的女孩。我把事情的经过告诉了她。
“靠,真令人头疼,这也是为什么我恨那些老师!” 她猛吸了一口烟,然后慢慢说。她也是最近因为和老师的分歧而辍学的
“好吧,现在我们是朋友了。“ 她宣布,然后两个人一起把头发染成更淡的金色。她借给我一些衣服,随后我们坐到她车里边抽烟边谈笑到深夜。
我甚至在连续几个晚上不回家的情况下,没有给家人打一个电话。我开始和裕也约会,他比我大两岁,人们都说我们很搭,看起来也确实像那么回事。
帮里的其他女孩都在很小的时候就失去了童贞。像她们一样,我从来没有把性看得认真。对于我们来说,这只是一个宣告自己“成人”的途径。当裕也建议上床的时 候,我也正急吼吼的要证明自己的成年。我们一拍即合。裕也经常和不同的女孩睡觉,很明显他对我也不是认真,我不在乎第一次是怎样度过,我想像裕也这种人, 应该不会太差。
裕也熟练的脱掉我的衣服,就像他在许多女孩那曾经做的一样。他俯下身吻我,瞬间小时候可怕的记忆回到我脑海中。他的手从我胸部向下抚摸, 接下来发生的也就顺理成章。他打开床头柜抽屉,拿出避孕套,然后戴上。
“疼么?” 他问。
“不。” 我回答。但事实上非常疼。
一切结束后,床单上留下了血迹,我对于这个不再是处女的事实很恐惧。我把床单扯下来,扔到洗衣机里。如我所料,裕也在朋友中到处宣扬这是我的第一次,最坏 的是,他还提到了在碰我的时候我一点反应都没有--我表现得完全冷淡。裕也的话伤害了我,但却一点不假:和他在一起,就是一点愉悦的感觉都没有。
[ 注: 上文提到的,作者天藤湘子加入的那个gang,只是年轻人的那种帮派,不是黑社会。 所以那些女孩也不应该翻译成“黑社会女孩“ 。”不良少女“或者”痞子女“更准确。 (yanki) ]
可能是由于压力大或者饮酒过度,那段时间我瘦下来很多。偶尔回到家,等待我的总是暴怒的父亲。他冲我吼着 “ 你他妈去哪混了!“ 然后抓起离他最近的东西-烟灰缸或者其他任何东西- 朝我的头打下来。 他会用力打我,直到我奄奄一息。但我从来不道歉或者去看医生,只是躺下休息,直到感觉好一些。有时母亲会试图站到我们中间阻止我们的争吵,一个矮小的,头 发乱作一团的女人,一边哀求我停止制造麻烦,一边让父亲不要再打我。看到这种情景,比身体上的疼痛更难接受。我恨自己让她哭泣,但此时此刻,任何事情都无 法阻止我继续这种放荡的生活。
里美也和我一样,企图逃出家门,但被人发现,被脱回来,然后被父亲暴打。她一等伤口痊愈,便再次离家出走-典型的不良少女作风然而,被警察拘留几次后,她被关进了少年感化所。在察看其间,她被放出来一次。但由于拒绝改变生活作风,又被关了回去。
最终她被判为少年犯。就在那之后不久,我从朋友那得知了裕也也被关入少管所的消息。自从我们上床的那一次以后就没有再联系过,所以我也就不在乎了。
每天晚上我都在市区晃荡,或者飙车。我的朋友圈越来越广。 当我上八年级的时候,一个叫“誠”的比我大三岁的朋友,把我介绍给了他摩托帮的女孩-良美 我们很快开始成天混在一起,有一天,一个帮里年龄较长的女孩觉得我们俩太目中无人,于是向我们宣战。当我们到她说的地方时,就意识到麻烦大了:4个女孩和 2个男孩等着我们,我们知道没有打赢的可能,但即使只能打倒他们中的一个,也值得了。 结果没有出乎意料-良美和我被打的遍体鳞伤。
他们离开之后,我们努力爬起来,良美从上衣口袋里掏出一包七星,递给我一支。
“谢了。”
我用嘴叼着烟,良美拿打火机帮我点着。
“喂,湘子,想不想报仇?”
“当然。你呢?”
“下次我们得狠狠的揍他们一顿”
良美看起来真的气疯了,拿着烟的手都在颤抖。
“咱们去誠那吧。“ 我提议,然后帮良美把她衣服上的灰尘掸掉。
”好吧。需要足够的酒精让我放松。“
几天以后,另一个女孩向我宣战。这次是三个女孩和一群男孩等在那里。
”湘子,你有什么问题吗?“ 毫无前兆的,她把一个酒瓶朝我头部砸过来,同时用脚恨恨的踢我的腹部。当我捂着肚子倒在地上时,一只肮脏的鞋踩了上来。
”跪下道歉!“ 她吼道。然后用力踢我。
”我不会道歉的“ 我站起来,向她脸打去。
”f 她! “ 她冲那几个站在旁边等待的男孩说。其中的一个立刻扑过来纠住我的头发,他把我硬脱到车的后座上去,车上的音响里还在放歌,他爬到我身上,呼吸中有浓重的酒气。
“嗨,你,把她的腿拉住” 他对旁边的人说。
“滚开!”
分节阅读_2
分节阅读_2