一如许多年前，这一晚的亚速尔岛迎来了一场狂暴的厉风骤雨。翻滚的云层无边无尽，雷电犹如蓝紫色的长矛，不间断地刺入尖颚港黑色的海水，足以致命的银白色涟漪一霎那就能传出好几百尺，映亮整座海港。
“这样的夜晚应该不会再有客人了吧。”一个年轻的水手无意识地喃喃道，他的眼睛倒映着几乎占据了整个视野的**——它每次落下，他都能感觉到脚下的地板在颤抖。
下一刻他就被一拳头砸在了地上。
他猛地跳了起来，手放在匕首柄上，但怒火来得快去得也快：“叔叔......”他嗫嚅着说。
“我说过，在尖颚港不准说这种话。”一个只有一只眼睛又坏了腿的老家伙颠簸着踱了过来，毫不客气地占据了年轻水手原先的位置，随后手指一翻，夹住了一枚金币：“好人里卡多，”他客客气气地对酒馆主人说道：“我请大伙儿一杯酒。”
这种在其他酒馆应当迎来一阵呼啸与欢呼的行为在钝头酒馆里却没能掀起一点波澜，被称为好人里卡多的酒馆主人笑吟吟地接住了被单眼老家伙抛来的金币：“每人一杯朗姆酒。”他吩咐道，酒馆的侍女们立即扭着腰肢送上了酒，连那个被一拳头打得脸面青肿的年轻人也不例外。
几道阴冷的视线收了回去，老家伙叹了口气。
站在石头吧台后慢吞吞擦拭酒杯的里卡多突然抬起了头：“所以说吧，”他仿佛自言自语般地低声说道：“新手总是有些好运的。”
有人在轻轻敲门。
里卡多抬手阻止了侍女，从石头吧台后面走出来，亲自去开了门。
所有人的视线都集中在了来人的身上，他身量瘦长，发亮的鲸鱼皮斗篷上的兜帽垂下来，遮住了他的半张脸，露出的下颚又尖又白，黑发湿漉漉地贴在皮肤上，几乎没有血色的薄唇微微往下弯，一看就是不太高兴的样子。
“欢迎，客人。”里卡多笑着说，他总是笑着，笑容就像面具那样紧贴在他脸上。
那人没有回答他就进了酒馆，拒绝了酒馆侍女的服侍，自己卸下了沉重的斗篷，水滴不停地落在地上，然后迅速地被吸入石板。
他抬起头，环顾四周。
就算是好人里卡多，尖颚港盗贼工会的首领，盗贼之神格葛兰的牧师，一个见过了无数漂亮面孔的老手，也不免怔住了一刹那，直到雨水猛烈地击打在他的身上，冰冷的水唤回了他的“笑容”。
这份“运气”可真是太好了一些。
“请坐，客人，”里卡多说，他回到石头吧台，迅速地为新来的客人调制了一杯滚热的蛋酒，乳白色的牛奶沸腾后冲入甘甜的朗姆酒，又有香草与蜂蜜锦上添花，着实可以说是殷勤备至，但被献殷勤的人毫不在意，他随手将斗篷挂在另一把椅子上，一些人移开目光，鲸鱼皮斗篷虽然价格昂贵但不算少见，魔法用具却不是。
好人里卡多转动胸前的一枚纽扣，这是一种用来辨别与估量魔法用具的魔法用具，这位客人身上闪烁着不止一个光点，有些明亮，有些暗淡，但最有价值的莫过于他挂在腰间的一把小五弦琴，里卡多差点没能控制住自己的手指——与他有着同样想法的人想必还有好几个，大厅里一时悄寂无声，每个人都转着自己的念头。
“客人。”在又送上一盘精致的冷切肉后，里卡多和善地问道：“您是第一次来尖颚港吗？”
“第一次。”那人说，里卡多点点头：“但不知道为什么，我总觉得您像是有些困惑，是什么......”他望了望四周，“是什么让您感到不快了吗？”
“暂时还没有，”客人冷冷地说：“我只是奇怪这里并不如另一个人对我描述的那样。”
“哦？”里卡多也为自己取了一瓶朗姆酒，漫不经心地说道：“他怎么说？”
“他说这里又臭又脏，破破烂烂......”客人说：“还在石头吧台后面栓了一个狗头人。”
他说这里又臭又脏的时候，里卡多身后的两名公会法师已经做出了施法手势，但他一说到石头吧台后面应当还拴着一个狗头人，里卡多就动了动手指，小指上的戒指反光犹如一个法术，将两名公会法师定在了原地：“狗头人？”他露出了怀念的神情：“是您的祖辈吗？客人，要知道钝头酒馆的石头吧台后有个狗头人可是很久之前的事情了。”
“应该很久吧，我不知道。”
“那么您是来这里看一看，喝杯酒，还是要在这里住上一段时间呢，”里卡多说：“钝头酒馆的房间是整个尖颚港最舒适的。”
“我来这里是有事要做。”客人抬起了他的眼睛，那是一双无可挑剔的绿眼睛，美丽到甚至有点可怖——里卡多之前看到的绿眼睛，要么犹如春日的柳叶，或是深邃的大海，又或是璀璨的宝石，这双眼睛却让他想起白骨间跳跃的磷火，黑夜中野兽的眼睛。
正当里卡多想要进一步询问他的来意时，钝头酒馆的门再一次被叩响了。
里卡多条件反射地往年轻水手和单眼老家伙的方向看去，却发现他们的位置已经空了，他不在意地摇摇头，他们以为自己能逃到什么地方去？如果他确实因为那个长舌鬼的话受到了损失。
侍女看了一眼里卡多，才过去打开了门。
一个精灵走了进来。
里卡多顿时挺直了脊背，大厅里更是有不少人本能地移了移脚尖，如果不是怕引起精灵的注意，他们也许会马上夺门而出——现在的精灵简直就是一群暴躁的马蜂，别说触碰，有时候看一眼都会带来数之不尽的麻烦，尤其对那些永远不会站在良善阵营的人来说。
比起方才的客人，精灵只披着一件碧绿的短斗篷，里面是褐色的外套，长裤与马靴，却看不出一点暴风雨的痕迹，里卡多在心里啧了一声，站起身来：“可敬的女士......”
“这里是钝头酒馆，是吧。”精灵问。
“是的。”里卡多说，一边笑容可掬地走上前，用身体与话语来遮掩两个公会法师的行动——别误会，他可不想惹怒精灵，他只想让法师们尽快离开大厅，去清理掉那些可能会带来一场灾难的东西，或许还有人。
“谁是里卡多？”
里卡多顿了一下：“是我。”
“太好了，”精灵平静地说：“我正好有件事情想问你。”
里卡多感觉到那个绿眼睛的客人正将视线转移到他身上，只觉得毛发直竖——他在心中不断地向盗贼之神葛兰祈祷今天这一关也能平平安安地过去，并发誓会亲手割掉那个年轻水手的舌头。
“你看到过这个东西吗？”精灵说，她从腰囊里取出一尊小石像，里卡多垂着眼睛瞥了一眼，一对姿态亲密的男女，不，也不一定，总之他们或是她们一定是在做一些快乐的事情，最该诅咒的是他竟然还真知道。
“等等，”绿眼睛的客人在精灵收起石像前说道，“我这里也有一样东西，有人说里卡多先生应该会知道。”
他伸出手，手里居然也是一尊雕像，除了材质是纯金之外与精灵拿出来的石像毫无区别。
里卡多木了。
精灵与绿眼睛的客人对视了一眼，“伊尔妲。”她率先道。
“......”那位客人却古怪地迟疑了一下，“亚历克斯，”他沙哑着喉咙说道：“我的名字是亚历克斯。”
这个名字可不太常见，可能是个变体名，里卡多深深地吸了口气：“我需要一点时间。”他对他们说：“钝头酒馆会令您们宾至如归。”
那个叫做伊尔妲的精灵颔首表示接受：“别太久。”她说。
“我让侍女带您去您的房间。”里卡多转向侍女：“蜜糖间。”蜜糖在信奉盗贼之神葛兰的公会是圣物，以蜜糖做名字的房间当然也是最好的房间，然后：“您的房间是白银间。”在他们的公会中，白银的意义又要胜过黄金，这也与他们的神祗有关，在他还是个凡人的时候，他是一个盗贼公会的首领，那个公会叫做银指。
“那么，”伊尔妲说：“我等您的消息，里卡多先生，愿晨光始终照耀你我。”
里卡多向她鞠躬：“愿您的脚下永无阴影。”这是盗贼之间时常用的问候语，然后两个人一起看亚历克斯，其他人也竖着耳朵听着，一般来说，问候语直接与本人信仰的神祗或是职业有关。
“月光将是你永恒不变的向导。”亚历克斯说，里卡多顿时松了口气，苏纶的信徒大多都是航海者、游侠与吟游诗人，其中危害性最小的当然是吟游诗人。
精灵伊尔妲看了眼对方挂在腰间的小五弦琴，没有再说什么。
等亚历克斯在里卡多的引领下进了房间，才发现“蜜糖间”与“白银间”恰好面对面。
——————
“你们最好赶紧滚蛋。”里卡多说。
“为什么？”对方懒洋洋地说：“是快乐少了？还是奉献少了？好人，尽管说吧，我什么都能给你。”
“我要挖出你的眼睛，切掉你的耳朵，”里卡多不客气地说：“你也知道了吧，如果只是苏纶的吟游诗人，我还能给你遮掩一二，但现在来的还有一个精灵。”
“精灵......”里卡多听到了一阵语焉不详的咕哝：“好吧，我在尖颚港也待够了，给我船，好人，我明天就走。”
“现在就走。”里卡多说。
那人歪过头瞧了一眼窗外的景色：“走到哀悼荒原上去？”这种暴风雨——别说航行，能移出港口都算是幸运。
“我可不管这些......”
“没关系，反正他想走也走不了。”
第三个声音在房间里响起，里卡多脸色一变，啪地折断了一根魔杖，不祥的紫色雾气随即自地面升起，而那个被他藏起来的人——也是与那尊雕像有关的家伙，更是猛地跳了起来，念诵咒语，做出施法手势......
伊尔妲的箭矢却已经突破了迷雾。
一声尖叫后，柔滑的丝绸寝衣被箭矢穿透，落在地上，伊尔妲一脚踩住，又立刻跳了起来，那家伙不但逃走了，还记得投下一个小法术，虽然这个法术没能束缚住敏捷的精灵，却争取了一点宝贵的时间。
伊尔妲闭上眼睛，这个房间看上去只有一个入口，没有窗户，但肯定有供他们逃走的密道，微弱的风在房间里流动着，她随手拔出魔杖敲了敲风来的方向，一点闪光后被魔法隐藏的门打开了。
被伊尔妲追逐的人如同蛇或是夜枭一般在狭窄的密道里飞一般地遁走，不断地丢下一些可能对精灵造成阻碍的魔法器具与法术，弄得密道里与房间里一样尘雾弥漫，即便如此，他也不敢回头看一眼，唯恐看到的最后一个景象就是精灵们惯用的六棱箭头——在看到不远处的微光时，他差点兴奋地叫喊起来！到了那里他就能传送走了！
然后，在微光下，他看到了那个显然正在守株待兔的吟游诗人。
亚历克斯举起小五弦琴，细长却令人胆颤的手指只在五根琴弦上轻轻一拨，琴声响起，逃走的人发现自己的双脚已经无法控制地随着悦耳的旋律舞蹈起来，他的眼中不免掠过一丝焦躁——很显然，里卡多低估了精灵也低估了这个吟游诗人，他们根本没相信他的话，一路跟踪他找到了自己。
紧接着，旋律骤然一变，被法术控制住的家伙双脚跟着一僵，他不再舞蹈，但也不能动了。
亚历克斯冷漠地看着他，预备释放第三个法术，也是最后一个法术——就在这时候，他的眼前突然闪过一阵灼热白光，伴随着巨大的轰鸣声，他只呆一瞬间，却足以让落入陷阱的猎物逃走了。
就算是他也不由得大骂出声，更别说一根利箭旋即循声而来，他一边撕开一张卷轴，将箭矢凝固在半空，一边大叫到：“住手！住手，是我，该死的！是我！”
伊尔妲立即意识到自己犯了一个大错，她不禁诅咒了一句，将搭在弓上的箭矢指向地面。
雾气在法术的作用下消散，传送阵的闪光也消失了，
“这样的夜晚应该不会再有客人了吧。”一个年轻的水手无意识地喃喃道，他的眼睛倒映着几乎占据了整个视野的**——它每次落下，他都能感觉到脚下的地板在颤抖。
下一刻他就被一拳头砸在了地上。
他猛地跳了起来，手放在匕首柄上，但怒火来得快去得也快：“叔叔......”他嗫嚅着说。
“我说过，在尖颚港不准说这种话。”一个只有一只眼睛又坏了腿的老家伙颠簸着踱了过来，毫不客气地占据了年轻水手原先的位置，随后手指一翻，夹住了一枚金币：“好人里卡多，”他客客气气地对酒馆主人说道：“我请大伙儿一杯酒。”
这种在其他酒馆应当迎来一阵呼啸与欢呼的行为在钝头酒馆里却没能掀起一点波澜，被称为好人里卡多的酒馆主人笑吟吟地接住了被单眼老家伙抛来的金币：“每人一杯朗姆酒。”他吩咐道，酒馆的侍女们立即扭着腰肢送上了酒，连那个被一拳头打得脸面青肿的年轻人也不例外。
几道阴冷的视线收了回去，老家伙叹了口气。
站在石头吧台后慢吞吞擦拭酒杯的里卡多突然抬起了头：“所以说吧，”他仿佛自言自语般地低声说道：“新手总是有些好运的。”
有人在轻轻敲门。
里卡多抬手阻止了侍女，从石头吧台后面走出来，亲自去开了门。
所有人的视线都集中在了来人的身上，他身量瘦长，发亮的鲸鱼皮斗篷上的兜帽垂下来，遮住了他的半张脸，露出的下颚又尖又白，黑发湿漉漉地贴在皮肤上，几乎没有血色的薄唇微微往下弯，一看就是不太高兴的样子。
“欢迎，客人。”里卡多笑着说，他总是笑着，笑容就像面具那样紧贴在他脸上。
那人没有回答他就进了酒馆，拒绝了酒馆侍女的服侍，自己卸下了沉重的斗篷，水滴不停地落在地上，然后迅速地被吸入石板。
他抬起头，环顾四周。
就算是好人里卡多，尖颚港盗贼工会的首领，盗贼之神格葛兰的牧师，一个见过了无数漂亮面孔的老手，也不免怔住了一刹那，直到雨水猛烈地击打在他的身上，冰冷的水唤回了他的“笑容”。
这份“运气”可真是太好了一些。
“请坐，客人，”里卡多说，他回到石头吧台，迅速地为新来的客人调制了一杯滚热的蛋酒，乳白色的牛奶沸腾后冲入甘甜的朗姆酒，又有香草与蜂蜜锦上添花，着实可以说是殷勤备至，但被献殷勤的人毫不在意，他随手将斗篷挂在另一把椅子上，一些人移开目光，鲸鱼皮斗篷虽然价格昂贵但不算少见，魔法用具却不是。
好人里卡多转动胸前的一枚纽扣，这是一种用来辨别与估量魔法用具的魔法用具，这位客人身上闪烁着不止一个光点，有些明亮，有些暗淡，但最有价值的莫过于他挂在腰间的一把小五弦琴，里卡多差点没能控制住自己的手指——与他有着同样想法的人想必还有好几个，大厅里一时悄寂无声，每个人都转着自己的念头。
“客人。”在又送上一盘精致的冷切肉后，里卡多和善地问道：“您是第一次来尖颚港吗？”
“第一次。”那人说，里卡多点点头：“但不知道为什么，我总觉得您像是有些困惑，是什么......”他望了望四周，“是什么让您感到不快了吗？”
“暂时还没有，”客人冷冷地说：“我只是奇怪这里并不如另一个人对我描述的那样。”
“哦？”里卡多也为自己取了一瓶朗姆酒，漫不经心地说道：“他怎么说？”
“他说这里又臭又脏，破破烂烂......”客人说：“还在石头吧台后面栓了一个狗头人。”
他说这里又臭又脏的时候，里卡多身后的两名公会法师已经做出了施法手势，但他一说到石头吧台后面应当还拴着一个狗头人，里卡多就动了动手指，小指上的戒指反光犹如一个法术，将两名公会法师定在了原地：“狗头人？”他露出了怀念的神情：“是您的祖辈吗？客人，要知道钝头酒馆的石头吧台后有个狗头人可是很久之前的事情了。”
“应该很久吧，我不知道。”
“那么您是来这里看一看，喝杯酒，还是要在这里住上一段时间呢，”里卡多说：“钝头酒馆的房间是整个尖颚港最舒适的。”
“我来这里是有事要做。”客人抬起了他的眼睛，那是一双无可挑剔的绿眼睛，美丽到甚至有点可怖——里卡多之前看到的绿眼睛，要么犹如春日的柳叶，或是深邃的大海，又或是璀璨的宝石，这双眼睛却让他想起白骨间跳跃的磷火，黑夜中野兽的眼睛。
正当里卡多想要进一步询问他的来意时，钝头酒馆的门再一次被叩响了。
里卡多条件反射地往年轻水手和单眼老家伙的方向看去，却发现他们的位置已经空了，他不在意地摇摇头，他们以为自己能逃到什么地方去？如果他确实因为那个长舌鬼的话受到了损失。
侍女看了一眼里卡多，才过去打开了门。
一个精灵走了进来。
里卡多顿时挺直了脊背，大厅里更是有不少人本能地移了移脚尖，如果不是怕引起精灵的注意，他们也许会马上夺门而出——现在的精灵简直就是一群暴躁的马蜂，别说触碰，有时候看一眼都会带来数之不尽的麻烦，尤其对那些永远不会站在良善阵营的人来说。
比起方才的客人，精灵只披着一件碧绿的短斗篷，里面是褐色的外套，长裤与马靴，却看不出一点暴风雨的痕迹，里卡多在心里啧了一声，站起身来：“可敬的女士......”
“这里是钝头酒馆，是吧。”精灵问。
“是的。”里卡多说，一边笑容可掬地走上前，用身体与话语来遮掩两个公会法师的行动——别误会，他可不想惹怒精灵，他只想让法师们尽快离开大厅，去清理掉那些可能会带来一场灾难的东西，或许还有人。
“谁是里卡多？”
里卡多顿了一下：“是我。”
“太好了，”精灵平静地说：“我正好有件事情想问你。”
里卡多感觉到那个绿眼睛的客人正将视线转移到他身上，只觉得毛发直竖——他在心中不断地向盗贼之神葛兰祈祷今天这一关也能平平安安地过去，并发誓会亲手割掉那个年轻水手的舌头。
“你看到过这个东西吗？”精灵说，她从腰囊里取出一尊小石像，里卡多垂着眼睛瞥了一眼，一对姿态亲密的男女，不，也不一定，总之他们或是她们一定是在做一些快乐的事情，最该诅咒的是他竟然还真知道。
“等等，”绿眼睛的客人在精灵收起石像前说道，“我这里也有一样东西，有人说里卡多先生应该会知道。”
他伸出手，手里居然也是一尊雕像，除了材质是纯金之外与精灵拿出来的石像毫无区别。
里卡多木了。
精灵与绿眼睛的客人对视了一眼，“伊尔妲。”她率先道。
“......”那位客人却古怪地迟疑了一下，“亚历克斯，”他沙哑着喉咙说道：“我的名字是亚历克斯。”
这个名字可不太常见，可能是个变体名，里卡多深深地吸了口气：“我需要一点时间。”他对他们说：“钝头酒馆会令您们宾至如归。”
那个叫做伊尔妲的精灵颔首表示接受：“别太久。”她说。
“我让侍女带您去您的房间。”里卡多转向侍女：“蜜糖间。”蜜糖在信奉盗贼之神葛兰的公会是圣物，以蜜糖做名字的房间当然也是最好的房间，然后：“您的房间是白银间。”在他们的公会中，白银的意义又要胜过黄金，这也与他们的神祗有关，在他还是个凡人的时候，他是一个盗贼公会的首领，那个公会叫做银指。
“那么，”伊尔妲说：“我等您的消息，里卡多先生，愿晨光始终照耀你我。”
里卡多向她鞠躬：“愿您的脚下永无阴影。”这是盗贼之间时常用的问候语，然后两个人一起看亚历克斯，其他人也竖着耳朵听着，一般来说，问候语直接与本人信仰的神祗或是职业有关。
“月光将是你永恒不变的向导。”亚历克斯说，里卡多顿时松了口气，苏纶的信徒大多都是航海者、游侠与吟游诗人，其中危害性最小的当然是吟游诗人。
精灵伊尔妲看了眼对方挂在腰间的小五弦琴，没有再说什么。
等亚历克斯在里卡多的引领下进了房间，才发现“蜜糖间”与“白银间”恰好面对面。
——————
“你们最好赶紧滚蛋。”里卡多说。
“为什么？”对方懒洋洋地说：“是快乐少了？还是奉献少了？好人，尽管说吧，我什么都能给你。”
“我要挖出你的眼睛，切掉你的耳朵，”里卡多不客气地说：“你也知道了吧，如果只是苏纶的吟游诗人，我还能给你遮掩一二，但现在来的还有一个精灵。”
“精灵......”里卡多听到了一阵语焉不详的咕哝：“好吧，我在尖颚港也待够了，给我船，好人，我明天就走。”
“现在就走。”里卡多说。
那人歪过头瞧了一眼窗外的景色：“走到哀悼荒原上去？”这种暴风雨——别说航行，能移出港口都算是幸运。
“我可不管这些......”
“没关系，反正他想走也走不了。”
第三个声音在房间里响起，里卡多脸色一变，啪地折断了一根魔杖，不祥的紫色雾气随即自地面升起，而那个被他藏起来的人——也是与那尊雕像有关的家伙，更是猛地跳了起来，念诵咒语，做出施法手势......
伊尔妲的箭矢却已经突破了迷雾。
一声尖叫后，柔滑的丝绸寝衣被箭矢穿透，落在地上，伊尔妲一脚踩住，又立刻跳了起来，那家伙不但逃走了，还记得投下一个小法术，虽然这个法术没能束缚住敏捷的精灵，却争取了一点宝贵的时间。
伊尔妲闭上眼睛，这个房间看上去只有一个入口，没有窗户，但肯定有供他们逃走的密道，微弱的风在房间里流动着，她随手拔出魔杖敲了敲风来的方向，一点闪光后被魔法隐藏的门打开了。
被伊尔妲追逐的人如同蛇或是夜枭一般在狭窄的密道里飞一般地遁走，不断地丢下一些可能对精灵造成阻碍的魔法器具与法术，弄得密道里与房间里一样尘雾弥漫，即便如此，他也不敢回头看一眼，唯恐看到的最后一个景象就是精灵们惯用的六棱箭头——在看到不远处的微光时，他差点兴奋地叫喊起来！到了那里他就能传送走了！
然后，在微光下，他看到了那个显然正在守株待兔的吟游诗人。
亚历克斯举起小五弦琴，细长却令人胆颤的手指只在五根琴弦上轻轻一拨，琴声响起，逃走的人发现自己的双脚已经无法控制地随着悦耳的旋律舞蹈起来，他的眼中不免掠过一丝焦躁——很显然，里卡多低估了精灵也低估了这个吟游诗人，他们根本没相信他的话，一路跟踪他找到了自己。
紧接着，旋律骤然一变，被法术控制住的家伙双脚跟着一僵，他不再舞蹈，但也不能动了。
亚历克斯冷漠地看着他，预备释放第三个法术，也是最后一个法术——就在这时候，他的眼前突然闪过一阵灼热白光，伴随着巨大的轰鸣声，他只呆一瞬间，却足以让落入陷阱的猎物逃走了。
就算是他也不由得大骂出声，更别说一根利箭旋即循声而来，他一边撕开一张卷轴，将箭矢凝固在半空，一边大叫到：“住手！住手，是我，该死的！是我！”
伊尔妲立即意识到自己犯了一个大错，她不禁诅咒了一句，将搭在弓上的箭矢指向地面。
雾气在法术的作用下消散，传送阵的闪光也消失了，