新版蜗居 作者:不详
３４
新版蜗居 作者:不详
３４
海萍买了个mp3，她称之为投资。上班的路上，她带着英语书在车上看，
好几次因为汽车急刹车而砸了人家的脑袋。而且，光背单词是没有语感的，所以
海萍特地买了mp3，把整个日常生活用语对话都输入进去，一进车厢就塞上耳
塞，她现在能利用的时间，也就这一段了。
晚上，海萍教mark汉字。这是海萍坚持的结果，她的论调是：“口语的
学习还是要以汉字为基础，如果不认字，你很快就学到头儿了。除了会说吃饭睡
觉你好谢谢，然后就没了。想长久深入地学，你就得学汉字。”mark拗不过
海萍，只好开始学习。海萍想方设法找些有趣的汉字写给他看，如“木、林、森”，
“人、从、众”，“口、吕、品”，“日、月、明”，乐得mark眉开眼笑，
说，汉字很好学嘛！有意思，很好玩，我学会啦！
海萍趁机就把那个地主孩子学习写字的故事讲给mark听，说那地主的孩
子一天学3个字一、二、三，就跟爹说学会了，结果写个字条给万先生，写到半
夜，哭了。把mark给乐得呀，海萍转脸严肃地说：“mark，你就是那个
小孩。汉字要这么容易学，你就不需要老师了。”
海萍觉得自己最近口语进，不仅能说话成句，甚至还能开始引申，演绎了。
而语言的学习是这样一种奇妙的过程，就好比是骆驼进沙漠前贮存的驼峰。也许
你贮存了10年，如果不进沙漠，你就永远用不上它。一旦有机会进入沙漠，驼
峰的功用就显现了。海藻现在挖掘出许多高中大学学的词组，会使用“abou
tto”，“aslongas”和“this”的句型。每当一个久违的单词
突然蹦进脑海并准确运用的时候，mark和自己都会惊叹不已。现在的局面是
双赢，mark可以舌头打转地说“鸟儿”，当然也会闹笑话地说出“椅儿”，
而海萍的英语表述却日趋清晰。
这天晚上，要下课了，海萍往包里在收拾课本。mark突然蹦出一句：
“郭老师，‘阳痿` 是什么意思？”
海萍听到mark的问话，不由脸上微微一红，随后贝齿轻轻咬了下小嘴唇，
大眼不由变得有些水汪汪迷醉了一般。
海萍半天没敢接下话。她思忖着，以她的了解，mark肯定不是登徒子一
类，看他的样貌年纪，怕是碰到实际问题了，怎么解释才不伤害他的情感呢？
海萍斟酌了半天，说：“阳痿吧，就是说一个男人不能工作了。”
mark愣了，说：“郭老师，你的意思是退休？”
海萍摇摇手说：“不是，是某个部位不工作了。”
mark更疑惑了，又问：“你是说残疾人？”
海萍想，说残疾，也算吧，不过外貌上不显着就是啦！于是点头说，只有男
人才会有的残疾。
mark百思不解：“那郭老师你为什么每次都说，这个字这样造，是阳痿，
那个字不能这么说，是阳痿……难道中国字分雄雌的吗？”
海萍一怔，开始掩嘴大笑，边笑边作揖说：“对不起对不起，是我误解了。
那两个字是because，‘因为’！因为，而不是阳痿。你说的因为发
音不准，是因为，而不是阳痿。在中文里，阳痿有另一个意思。“
mark突然发现海萍的眼睛一动不动地在注目着自己鼓鼓囊囊的裤裆，顿
时大腿跟感觉到一种温热感，一时激动的血涌一般，下身不由的立了起来，裤子
迅速被顶起了一个蒙古包，难受的很。
盯着mark鼓鼓囊囊的裤裆，突然间曾经在与苏淳做爱时她幻想着同时跟
两个男人做爱的情景又一次在海萍脑海中呈现出来，mark的**巴有没有梦中
哪两个男人的大？
海萍一边想一边情难自禁的蹲俯下身子，然后娇弱的小手仿若无意一般轻轻
滑过了mark下身，mark身子一震立即回过神来，随后惊讶的看向海萍。
海萍的小脸更加红艳了，她轻轻咬着自己的小嘴，水汪汪的大眼娇媚的看了
下mark，说道：“阳痿是不能勃起，heisn‘tfuo
w！makelove，don‘tse
x，sexless”
看着一脸茫然的mark，海萍突然想起来“伟哥”这个词，对了就是前几
天还刚刚看到的“viagra”，那个英文的广告词“thechoicel
ife，choosesviagra。doyoursexli
&akeabackseat，viagrawit
hedachievehardereres。”广告词其中的“e
d”不就是阳痿的英文缩略语吗。海萍恍然大悟急忙对mark解释道，“阳痿
英文缩略语称为’ed‘，现在用伟哥可以治疗阳痿。”
海藻伸手在他身下了一把，笑嘻嘻的说：“你可没有ed，没有阳痿，不
用吃伟哥，瞧都硬的像铁了。”
说完海萍小手轻轻伸出隔着裤子抚起了mark的下身，轻轻抚着那已
经将裤子撑起一个大包的东西，小脸更加红艳了，眼中也不由满是情欲。
“ed？”mark仔细想了一想，大笑起来，追加着解释一句：“奥耶，
&me！impotence。”说完在自己前划了一条线说：
“mybody，abovethis，veryold。below，ver
yyoung。”
mark的手机突然响了起来。好像mark不接电话，就要响个没完。
“郭老师，等我一下。我接个电话。”mark起身拿出了手机，来电显示
是宋思明的电话号码。
“对不起，郭老师，宋先生来电话说有急事，要我赶紧过去。正好顺路，我
先开车送你回家吧。”接完电话mark拿起外套边穿边解释道。
“哦……”海萍失望的看着他。
车到了海萍家门口，mark下车后绅士般的给海萍打开车门，看着海萍失
望的眼神，mark犹豫了一下，随之低头去吻海萍的唇，与海萍吻别。
一场好戏就这样结束了，她有点失落和难受，身体还在亢奋的状态一时平静
不下来。亢奋中海萍闻到mark身上浓烈的香水气味，心里暗生警惕，自己今
天怎么了？可不能做对不起苏淳的事，何况这mark还是一个外国佬。看到m
ark看着车绝尘而去，海萍又笑自己自作多情。33岁的女人，不年轻了。海
萍告诉自己，人最怕自作多情，那会丑态毕露，让人生厌的。
海藻周末到海萍这里来，送来一串钥匙。海萍问：“这是什么？”
“你临时住的房子。一个朋友暂时不住，空着，你先住一段。万一人家要了，
再搬吧！”
“多少钱一个月？”
“不要钱，白住。”
海萍欣喜刚现，突然就疑虑了，问海藻：“你最近在搞什么名堂？什么朋友
这么帮你？又是借钱白借，又是住房子白住，还给我介绍工作，这朋友是谁？我
怎么没听你说过？”
海藻淡淡答：“工作中认识的朋友，有业务往来。业务上求助于我们公司，
便巴结我。”
海萍不安地说：“不会吧！如果是业务上的事情，你牵扯到私人里，万一业
务不成，你不是很难做？这把钥匙你拿回去，我不能要。”
海藻又塞回去说：“你放心，是业务上熟悉以后产生的私人感情，不会影响
工作的。”
“男的女的？”
“男的。”
“不行，海藻，我觉得这不牢靠。一个男人，无事献殷勤，绝对没安好心。”
海藻调皮地看着姐姐说：“那你说，一个男人对我这样一个既没能力，又没
靠山，还不漂亮的女人没安好心，又送房子又送钱的，我是不是该迅速假装晕倒，
扑倒在他的怀里？免得过了这村没这店了？”
“我是觉得你这种状态危险，小贝要是知道了，你怎么办？”
“小贝又是我的什么人呢？我并没有嫁给他，好像没必要对他负责吧？”
“海藻？！你最近怎么变得这样玩世不恭？你要认真地生活，你今年是要结
婚的！”
“结婚又怎样呢？认真生活又怎样呢？先自掘坟墓，再埋葬爱情？是你说的，
爱情与房子相比，你觉得房子更重要，至少有地方放自己的身体。”
“你！你！我那说的气话，你怎么就听进去了？你胡闹，把东西还人家，跟
他把关系断了！我警告你，可不要玩火自焚，人这一生，能找到一个相爱的人很
不容易，你要珍惜小贝的感情。”海萍把钥匙重重丢回去。
“那你还珍惜跟苏淳的感情吗？你觉得现在的生活是你想要的吗？”海藻的
语气里无限凄凉。
海萍无语了，现在海藻在拿自己的矛戳自己的盾，这个理论与实际联系在一
起是很困难的。
“好，我现在不跟你讲大道理，我只问你，你打算跟那个男人发展到什么程
度？还有，小贝，你打算怎么处理？”
“我和他……只是普通朋友，小贝依旧是我的所爱，他不会知道的。”
海萍叹气：“真是自作孽不可活啊！我不会去住你的房子的，我不希望你被
一套临时房子给牵制。”
“不会的，姐姐。他不会牵制我，这个你放心。我已经是成人了，会处理自
己的事情。马上就月底了，你赶紧搬，也在石库门范围，地段很好，离mark
那里很近。”海藻把钥匙放在桌上，走了。
34在线阅读
３４
３４
-
３４
新版蜗居 作者:不详
３４
海萍买了个mp3，她称之为投资。上班的路上，她带着英语书在车上看，
好几次因为汽车急刹车而砸了人家的脑袋。而且，光背单词是没有语感的，所以
海萍特地买了mp3，把整个日常生活用语对话都输入进去，一进车厢就塞上耳
塞，她现在能利用的时间，也就这一段了。
晚上，海萍教mark汉字。这是海萍坚持的结果，她的论调是：“口语的
学习还是要以汉字为基础，如果不认字，你很快就学到头儿了。除了会说吃饭睡
觉你好谢谢，然后就没了。想长久深入地学，你就得学汉字。”mark拗不过
海萍，只好开始学习。海萍想方设法找些有趣的汉字写给他看，如“木、林、森”，
“人、从、众”，“口、吕、品”，“日、月、明”，乐得mark眉开眼笑，
说，汉字很好学嘛！有意思，很好玩，我学会啦！
海萍趁机就把那个地主孩子学习写字的故事讲给mark听，说那地主的孩
子一天学3个字一、二、三，就跟爹说学会了，结果写个字条给万先生，写到半
夜，哭了。把mark给乐得呀，海萍转脸严肃地说：“mark，你就是那个
小孩。汉字要这么容易学，你就不需要老师了。”
海萍觉得自己最近口语进，不仅能说话成句，甚至还能开始引申，演绎了。
而语言的学习是这样一种奇妙的过程，就好比是骆驼进沙漠前贮存的驼峰。也许
你贮存了10年，如果不进沙漠，你就永远用不上它。一旦有机会进入沙漠，驼
峰的功用就显现了。海藻现在挖掘出许多高中大学学的词组，会使用“abou
tto”，“aslongas”和“this”的句型。每当一个久违的单词
突然蹦进脑海并准确运用的时候，mark和自己都会惊叹不已。现在的局面是
双赢，mark可以舌头打转地说“鸟儿”，当然也会闹笑话地说出“椅儿”，
而海萍的英语表述却日趋清晰。
这天晚上，要下课了，海萍往包里在收拾课本。mark突然蹦出一句：
“郭老师，‘阳痿` 是什么意思？”
海萍听到mark的问话，不由脸上微微一红，随后贝齿轻轻咬了下小嘴唇，
大眼不由变得有些水汪汪迷醉了一般。
海萍半天没敢接下话。她思忖着，以她的了解，mark肯定不是登徒子一
类，看他的样貌年纪，怕是碰到实际问题了，怎么解释才不伤害他的情感呢？
海萍斟酌了半天，说：“阳痿吧，就是说一个男人不能工作了。”
mark愣了，说：“郭老师，你的意思是退休？”
海萍摇摇手说：“不是，是某个部位不工作了。”
mark更疑惑了，又问：“你是说残疾人？”
海萍想，说残疾，也算吧，不过外貌上不显着就是啦！于是点头说，只有男
人才会有的残疾。
mark百思不解：“那郭老师你为什么每次都说，这个字这样造，是阳痿，
那个字不能这么说，是阳痿……难道中国字分雄雌的吗？”
海萍一怔，开始掩嘴大笑，边笑边作揖说：“对不起对不起，是我误解了。
那两个字是because，‘因为’！因为，而不是阳痿。你说的因为发
音不准，是因为，而不是阳痿。在中文里，阳痿有另一个意思。“
mark突然发现海萍的眼睛一动不动地在注目着自己鼓鼓囊囊的裤裆，顿
时大腿跟感觉到一种温热感，一时激动的血涌一般，下身不由的立了起来，裤子
迅速被顶起了一个蒙古包，难受的很。
盯着mark鼓鼓囊囊的裤裆，突然间曾经在与苏淳做爱时她幻想着同时跟
两个男人做爱的情景又一次在海萍脑海中呈现出来，mark的**巴有没有梦中
哪两个男人的大？
海萍一边想一边情难自禁的蹲俯下身子，然后娇弱的小手仿若无意一般轻轻
滑过了mark下身，mark身子一震立即回过神来，随后惊讶的看向海萍。
海萍的小脸更加红艳了，她轻轻咬着自己的小嘴，水汪汪的大眼娇媚的看了
下mark，说道：“阳痿是不能勃起，heisn‘tfuo
w！makelove，don‘tse
x，sexless”
看着一脸茫然的mark，海萍突然想起来“伟哥”这个词，对了就是前几
天还刚刚看到的“viagra”，那个英文的广告词“thechoicel
ife，choosesviagra。doyoursexli
&akeabackseat，viagrawit
hedachievehardereres。”广告词其中的“e
d”不就是阳痿的英文缩略语吗。海萍恍然大悟急忙对mark解释道，“阳痿
英文缩略语称为’ed‘，现在用伟哥可以治疗阳痿。”
海藻伸手在他身下了一把，笑嘻嘻的说：“你可没有ed，没有阳痿，不
用吃伟哥，瞧都硬的像铁了。”
说完海萍小手轻轻伸出隔着裤子抚起了mark的下身，轻轻抚着那已
经将裤子撑起一个大包的东西，小脸更加红艳了，眼中也不由满是情欲。
“ed？”mark仔细想了一想，大笑起来，追加着解释一句：“奥耶，
&me！impotence。”说完在自己前划了一条线说：
“mybody，abovethis，veryold。below，ver
yyoung。”
mark的手机突然响了起来。好像mark不接电话，就要响个没完。
“郭老师，等我一下。我接个电话。”mark起身拿出了手机，来电显示
是宋思明的电话号码。
“对不起，郭老师，宋先生来电话说有急事，要我赶紧过去。正好顺路，我
先开车送你回家吧。”接完电话mark拿起外套边穿边解释道。
“哦……”海萍失望的看着他。
车到了海萍家门口，mark下车后绅士般的给海萍打开车门，看着海萍失
望的眼神，mark犹豫了一下，随之低头去吻海萍的唇，与海萍吻别。
一场好戏就这样结束了，她有点失落和难受，身体还在亢奋的状态一时平静
不下来。亢奋中海萍闻到mark身上浓烈的香水气味，心里暗生警惕，自己今
天怎么了？可不能做对不起苏淳的事，何况这mark还是一个外国佬。看到m
ark看着车绝尘而去，海萍又笑自己自作多情。33岁的女人，不年轻了。海
萍告诉自己，人最怕自作多情，那会丑态毕露，让人生厌的。
海藻周末到海萍这里来，送来一串钥匙。海萍问：“这是什么？”
“你临时住的房子。一个朋友暂时不住，空着，你先住一段。万一人家要了，
再搬吧！”
“多少钱一个月？”
“不要钱，白住。”
海萍欣喜刚现，突然就疑虑了，问海藻：“你最近在搞什么名堂？什么朋友
这么帮你？又是借钱白借，又是住房子白住，还给我介绍工作，这朋友是谁？我
怎么没听你说过？”
海藻淡淡答：“工作中认识的朋友，有业务往来。业务上求助于我们公司，
便巴结我。”
海萍不安地说：“不会吧！如果是业务上的事情，你牵扯到私人里，万一业
务不成，你不是很难做？这把钥匙你拿回去，我不能要。”
海藻又塞回去说：“你放心，是业务上熟悉以后产生的私人感情，不会影响
工作的。”
“男的女的？”
“男的。”
“不行，海藻，我觉得这不牢靠。一个男人，无事献殷勤，绝对没安好心。”
海藻调皮地看着姐姐说：“那你说，一个男人对我这样一个既没能力，又没
靠山，还不漂亮的女人没安好心，又送房子又送钱的，我是不是该迅速假装晕倒，
扑倒在他的怀里？免得过了这村没这店了？”
“我是觉得你这种状态危险，小贝要是知道了，你怎么办？”
“小贝又是我的什么人呢？我并没有嫁给他，好像没必要对他负责吧？”
“海藻？！你最近怎么变得这样玩世不恭？你要认真地生活，你今年是要结
婚的！”
“结婚又怎样呢？认真生活又怎样呢？先自掘坟墓，再埋葬爱情？是你说的，
爱情与房子相比，你觉得房子更重要，至少有地方放自己的身体。”
“你！你！我那说的气话，你怎么就听进去了？你胡闹，把东西还人家，跟
他把关系断了！我警告你，可不要玩火自焚，人这一生，能找到一个相爱的人很
不容易，你要珍惜小贝的感情。”海萍把钥匙重重丢回去。
“那你还珍惜跟苏淳的感情吗？你觉得现在的生活是你想要的吗？”海藻的
语气里无限凄凉。
海萍无语了，现在海藻在拿自己的矛戳自己的盾，这个理论与实际联系在一
起是很困难的。
“好，我现在不跟你讲大道理，我只问你，你打算跟那个男人发展到什么程
度？还有，小贝，你打算怎么处理？”
“我和他……只是普通朋友，小贝依旧是我的所爱，他不会知道的。”
海萍叹气：“真是自作孽不可活啊！我不会去住你的房子的，我不希望你被
一套临时房子给牵制。”
“不会的，姐姐。他不会牵制我，这个你放心。我已经是成人了，会处理自
己的事情。马上就月底了，你赶紧搬，也在石库门范围，地段很好，离mark
那里很近。”海藻把钥匙放在桌上，走了。
34在线阅读
３４
３４
-