第一课(3)
宅男与日语达人 作者:油爆菊花半遮面
第一课(3)
宅男与日语达人 作者:油爆菊花半遮面
第一课(3)
早上七点,晁仁起来上厕所,此时程竣已经坐在厨房吃早餐了。
早上十点,晁仁起来吃早餐,此时程竣又回到了床上做着美梦。
中午十二点,梦中的程竣被一阵阵香气引到厨房,此时晁仁已做好家常小菜,正准备开动。
话说难道宅男就一定要与方便面为伍?不,那是程竣,不是晁仁。自从晁爸爸离开后,晁仁便学着做家务事,这虽然使他的格有些孤僻,但他在做家务方面却成了男中豪杰。
程竣见到满桌香喷喷的小菜,立马清醒了过来。但他拿了碗筷正准备开动时,晁仁却停了下来。看见晁仁停下,程竣自然是不好意思再动,于是他急切地询问晁仁怎么了。
晁仁看了看程竣手里蠢蠢欲动的筷子,道:“不好意思,我炒菜时朝锅里吐了口水。”
“哦。各人有各人的习惯,你的习惯虽然有些不好,但要改正还是很容易的。”程竣说完夹了一块青椒到自己嘴里,“嗯,味道不错。”
“……”晁仁觉得自己败了,彻底的败了,为什么世界上会有程竣这么厚脸皮的人?
“吃啊,怎么不吃?”程竣又准备朝青椒下手,但晁仁及时拦住了他,“吃饭之前,请先洗手。”
程竣想起自己的确还没洗手,于是便起身往洗手台走去。而在此同时,晁仁立马将所有的菜全赶到了自己的碗里,于是洗完手回来的程竣见到的便是三个空空的盘子以及晁仁面前堆得高高的饭碗。
“花椒是一盘菜中的髓,我特地帮你挑了出来,别客气,吃吧。”晁仁指了指盘子中央的小黑点,然后埋头猛吃。
好吧,程竣心想,他是大人,他不和小朋友计较。
说是不计较,但中午没吃上饭的痛苦还是让程竣耿耿于怀,于是晚上的日语课,晁仁便成了老师重点关注的对象。
被老师重点关注的好学生那是幸福的,而被老师重点关注的差学生那是悲剧的。晁仁虽然不好也不坏,但他觉得自己是壮烈的。
“晁同学,你来念一念五十音图。”
“错了,是‘拉’不是‘那’。”
“不,你绝对念的是‘那’。”
“晁同学,你来翻译一下‘我是中国潮人。’”
“晁同学,你来念一念‘东京’。”
“晁同学……”
折腾了半天,程竣终于继续上课。
“同学们,现在看到词汇二。‘彼’在日语里是‘他’的意思,而‘彼女’在日语里便是‘她’的意思。大家猜猜这是什么意思……”程竣转身在黑板上写下“彼氏”和平假名,又道:“我来问一问谁呢?”
“晁——同——学。”全班除了某晁以外集体回答。
“那好,晁同学,你觉得是什么意思呢?”
“不知道。”
“猜一猜吧。”
“男人的家族吧。”
“不对。”
“真的不知道。”
“那我告诉你,是男朋友的意思。比如说‘我是你的男朋友’,就是‘わたしはあなたの彼氏です。’,很简单吧。”
程竣刚一说完,下面便有女生激动了。程竣连忙解释:“哎,我说你们别误会,我只是举个例子而已。”
程竣又在黑板上写下“彼女氏”,问到:“晁同学,你再看看这是什么意思。”
晁仁依样画葫芦地回答:“女朋友。”
“哔哔,错了。”程竣在黑板上画个大叉叉掉“彼女氏”,又道:“在日本是男尊女卑,没有彼女氏这个说法,女朋友就是彼女,明白了吗?”
“明白了。”晁仁虽然被程竣弄得心力交瘁,但也确实掌握了不少知识。
程竣终于没有再问晁仁问题,这时候闲下来的晁仁注意到了一件让他非常惊讶的事,程竣露出来的脚后跟上竟然有袜子。也就是说,程竣竟然穿袜子了。
这让晁仁非常欣慰,他觉得程竣也并不是他想象中的那么邋遢。不过接下来,程竣觉得穿袜子太热,便把整只脚都拿出来踩在了皮鞋上。
于是映入晁仁眼帘的,便是袜子前端一个大大的洞。
好吧,晁仁收回他刚才的想法。
八点至八点十分是休息时间,晁仁趴在桌子上休养元气,一大群女生却围住了他。
“你好可爱,多大了啊?”
“你和程老师什么时候认识的呢?”
“为什么他上课只抽你呢?”
“你们俩其实是一对吧!”
最后一句,让晁仁恍如被雷劈了一般,所有女生的脸霎时全变成了晁婉然的样子。他似乎一瞬间明白了什么,若是自己和程竣在一起,那自己怕是下面的那个吧?
no,no!他在想什么?他为什么要被这一群女人所影响?
休息结束,程竣回来继续上课。
话说来学日语的人,年龄都不算太小,所以程竣这个不老的老师在大家的眼里自然是很亲切。再加上程竣又爱和学生们吹牛,所以课堂上大家都挺随意。
第一课的后面有一个课外阅读,讲的是日本人的姓。好奇的同学让程竣深入地讲解一下,于是程竣便又侃侃而谈起来。
“日本的平民本来是没有姓的,但为了突击编户造籍,没有姓氏者可以任意取个代号,以作姓氏,交差律令,于是一井、一木、上下、左右、前后、我孙子、早乙女、不入斗、一二三、三五七、九十九等都成了百姓的姓氏。”
下面的同学们笑了起来,但程竣看了看晁仁板着的脸,又道:“还有些人,在松树下出生的吧,他就叫松下,在井旁边出生的吧,他就叫井上。有些人在田里干活,想不出来了吧,他就叫田中,这种姓氏很多很多。”
程竣东拉西扯了半天,又扯到了中国姓氏上来。“中国的人比日本的人多得多,但姓氏却没有日本姓氏的那么繁杂。不过少归少,活了几十年没见过的姓也有很多。像我一个朋友,姓冷,认识他之前我还不知道有冷这个姓。我还有一个朋友姓淡,以前我也不知道有这个姓。总之我们给他们俩取了个组合名,叫冷淡杯……”
“是(姓)冷淡吧。”晁仁突然开口,这也是他第一次在程竣的课上主动开口,不过他一开口,就把程竣雷住了。
“那啥,”程竣在一群笑声中镇定地说到,“小孩子不要整天把啊的挂嘴边,影响不好。”
“可是老师刚才你一直在说姓。”晁仁装作听不懂地回答。
“我说的是姓,不是。”
“什么是姓又不是姓?”
“我是说……”好吧,程竣承认他输了。
程老师从不拖堂,所以九点一到,准时下课。晁仁坐在第一排,所以程竣一说完“下课”,他便以迅雷不及掩耳的速度瞬移到了大门边,不过就算他这么快,还是给程竣逮住了。
“等我一会儿,一起回去。”
程竣说完这一句,原本因为下课而闹哄哄的教室突然安静了。所有同学都以暧昧(?)不明的目光盯着程竣拉着晁仁手臂的手。
而在程竣和晁仁看来,则是所有人都以闪着绿光的眼睛看着自己,场面别提有多森。
“下……课了。”程竣咽了口口水说到。而他刚一说完,教室又吵闹了起来。
“我就说他们是一对吧!好可爱的大叔,好萌的小朋友。”
——谁跟谁一对?小朋友?是在说我?晁仁心里想到。
“大叔受也很萌啊,万一老师是受呢?”
——我怎么可能是受?!程竣打量了一下比自己矮半个头的晁仁,然后不自觉地抖了一下。
“你们这些女人就是这样,只知道看别人,话说你们什么时候也来给我们演一个?”
一位男生说完,晁仁终于爆发了。
“谁跟这个猥琐大叔有一腿?!”
众人看了看他,一齐道:“你。”
第一课(3)在线阅读
第一课(3)
第一课(3)
-
第一课(3)
宅男与日语达人 作者:油爆菊花半遮面
第一课(3)
早上七点,晁仁起来上厕所,此时程竣已经坐在厨房吃早餐了。
早上十点,晁仁起来吃早餐,此时程竣又回到了床上做着美梦。
中午十二点,梦中的程竣被一阵阵香气引到厨房,此时晁仁已做好家常小菜,正准备开动。
话说难道宅男就一定要与方便面为伍?不,那是程竣,不是晁仁。自从晁爸爸离开后,晁仁便学着做家务事,这虽然使他的格有些孤僻,但他在做家务方面却成了男中豪杰。
程竣见到满桌香喷喷的小菜,立马清醒了过来。但他拿了碗筷正准备开动时,晁仁却停了下来。看见晁仁停下,程竣自然是不好意思再动,于是他急切地询问晁仁怎么了。
晁仁看了看程竣手里蠢蠢欲动的筷子,道:“不好意思,我炒菜时朝锅里吐了口水。”
“哦。各人有各人的习惯,你的习惯虽然有些不好,但要改正还是很容易的。”程竣说完夹了一块青椒到自己嘴里,“嗯,味道不错。”
“……”晁仁觉得自己败了,彻底的败了,为什么世界上会有程竣这么厚脸皮的人?
“吃啊,怎么不吃?”程竣又准备朝青椒下手,但晁仁及时拦住了他,“吃饭之前,请先洗手。”
程竣想起自己的确还没洗手,于是便起身往洗手台走去。而在此同时,晁仁立马将所有的菜全赶到了自己的碗里,于是洗完手回来的程竣见到的便是三个空空的盘子以及晁仁面前堆得高高的饭碗。
“花椒是一盘菜中的髓,我特地帮你挑了出来,别客气,吃吧。”晁仁指了指盘子中央的小黑点,然后埋头猛吃。
好吧,程竣心想,他是大人,他不和小朋友计较。
说是不计较,但中午没吃上饭的痛苦还是让程竣耿耿于怀,于是晚上的日语课,晁仁便成了老师重点关注的对象。
被老师重点关注的好学生那是幸福的,而被老师重点关注的差学生那是悲剧的。晁仁虽然不好也不坏,但他觉得自己是壮烈的。
“晁同学,你来念一念五十音图。”
“错了,是‘拉’不是‘那’。”
“不,你绝对念的是‘那’。”
“晁同学,你来翻译一下‘我是中国潮人。’”
“晁同学,你来念一念‘东京’。”
“晁同学……”
折腾了半天,程竣终于继续上课。
“同学们,现在看到词汇二。‘彼’在日语里是‘他’的意思,而‘彼女’在日语里便是‘她’的意思。大家猜猜这是什么意思……”程竣转身在黑板上写下“彼氏”和平假名,又道:“我来问一问谁呢?”
“晁——同——学。”全班除了某晁以外集体回答。
“那好,晁同学,你觉得是什么意思呢?”
“不知道。”
“猜一猜吧。”
“男人的家族吧。”
“不对。”
“真的不知道。”
“那我告诉你,是男朋友的意思。比如说‘我是你的男朋友’,就是‘わたしはあなたの彼氏です。’,很简单吧。”
程竣刚一说完,下面便有女生激动了。程竣连忙解释:“哎,我说你们别误会,我只是举个例子而已。”
程竣又在黑板上写下“彼女氏”,问到:“晁同学,你再看看这是什么意思。”
晁仁依样画葫芦地回答:“女朋友。”
“哔哔,错了。”程竣在黑板上画个大叉叉掉“彼女氏”,又道:“在日本是男尊女卑,没有彼女氏这个说法,女朋友就是彼女,明白了吗?”
“明白了。”晁仁虽然被程竣弄得心力交瘁,但也确实掌握了不少知识。
程竣终于没有再问晁仁问题,这时候闲下来的晁仁注意到了一件让他非常惊讶的事,程竣露出来的脚后跟上竟然有袜子。也就是说,程竣竟然穿袜子了。
这让晁仁非常欣慰,他觉得程竣也并不是他想象中的那么邋遢。不过接下来,程竣觉得穿袜子太热,便把整只脚都拿出来踩在了皮鞋上。
于是映入晁仁眼帘的,便是袜子前端一个大大的洞。
好吧,晁仁收回他刚才的想法。
八点至八点十分是休息时间,晁仁趴在桌子上休养元气,一大群女生却围住了他。
“你好可爱,多大了啊?”
“你和程老师什么时候认识的呢?”
“为什么他上课只抽你呢?”
“你们俩其实是一对吧!”
最后一句,让晁仁恍如被雷劈了一般,所有女生的脸霎时全变成了晁婉然的样子。他似乎一瞬间明白了什么,若是自己和程竣在一起,那自己怕是下面的那个吧?
no,no!他在想什么?他为什么要被这一群女人所影响?
休息结束,程竣回来继续上课。
话说来学日语的人,年龄都不算太小,所以程竣这个不老的老师在大家的眼里自然是很亲切。再加上程竣又爱和学生们吹牛,所以课堂上大家都挺随意。
第一课的后面有一个课外阅读,讲的是日本人的姓。好奇的同学让程竣深入地讲解一下,于是程竣便又侃侃而谈起来。
“日本的平民本来是没有姓的,但为了突击编户造籍,没有姓氏者可以任意取个代号,以作姓氏,交差律令,于是一井、一木、上下、左右、前后、我孙子、早乙女、不入斗、一二三、三五七、九十九等都成了百姓的姓氏。”
下面的同学们笑了起来,但程竣看了看晁仁板着的脸,又道:“还有些人,在松树下出生的吧,他就叫松下,在井旁边出生的吧,他就叫井上。有些人在田里干活,想不出来了吧,他就叫田中,这种姓氏很多很多。”
程竣东拉西扯了半天,又扯到了中国姓氏上来。“中国的人比日本的人多得多,但姓氏却没有日本姓氏的那么繁杂。不过少归少,活了几十年没见过的姓也有很多。像我一个朋友,姓冷,认识他之前我还不知道有冷这个姓。我还有一个朋友姓淡,以前我也不知道有这个姓。总之我们给他们俩取了个组合名,叫冷淡杯……”
“是(姓)冷淡吧。”晁仁突然开口,这也是他第一次在程竣的课上主动开口,不过他一开口,就把程竣雷住了。
“那啥,”程竣在一群笑声中镇定地说到,“小孩子不要整天把啊的挂嘴边,影响不好。”
“可是老师刚才你一直在说姓。”晁仁装作听不懂地回答。
“我说的是姓,不是。”
“什么是姓又不是姓?”
“我是说……”好吧,程竣承认他输了。
程老师从不拖堂,所以九点一到,准时下课。晁仁坐在第一排,所以程竣一说完“下课”,他便以迅雷不及掩耳的速度瞬移到了大门边,不过就算他这么快,还是给程竣逮住了。
“等我一会儿,一起回去。”
程竣说完这一句,原本因为下课而闹哄哄的教室突然安静了。所有同学都以暧昧(?)不明的目光盯着程竣拉着晁仁手臂的手。
而在程竣和晁仁看来,则是所有人都以闪着绿光的眼睛看着自己,场面别提有多森。
“下……课了。”程竣咽了口口水说到。而他刚一说完,教室又吵闹了起来。
“我就说他们是一对吧!好可爱的大叔,好萌的小朋友。”
——谁跟谁一对?小朋友?是在说我?晁仁心里想到。
“大叔受也很萌啊,万一老师是受呢?”
——我怎么可能是受?!程竣打量了一下比自己矮半个头的晁仁,然后不自觉地抖了一下。
“你们这些女人就是这样,只知道看别人,话说你们什么时候也来给我们演一个?”
一位男生说完,晁仁终于爆发了。
“谁跟这个猥琐大叔有一腿?!”
众人看了看他,一齐道:“你。”
第一课(3)在线阅读
第一课(3)
第一课(3)
-