“我会的。”
柏纳德看了他一眼。
林泮不明所以。
“平时，”他慢吞吞地问，“你们俩谁坐驾驶位啊。”
林泮：“……”
“好好磨练吧。”柏纳德感慨，“趁年轻。”
韶光最残酷，男人的青春与荷尔蒙挂钩，短暂得很，过了二十五岁就是另一个世界了。
三十岁？
男人三十岁和废物有?什么?区别。
他还有?欲望，但已?经无人问津了。
第178章 青春故事
林泮花了一周译好了《学巢》, 鹿露周末约小组同?学来家里?，好吃好喝供给大家，加班加点赶作业, 终于在死线前上传成功。
同?学们带着好吃的绿豆饼回家了, 鹿露则额外写了封邮件给《文学史》的教授，单独将《学巢》的译稿发给她，请她点评。
照理说?，教授回复邮件的速度因人而异，有的勤快点, 两三天有就?回复，有的大课几百学生, 教授又忙, 可能要过一周才能收到回信。
但鹿露对自己非常有自信, 坚信可以当?天收到。
——她今年又给学院捐了一百万，给教授们作为研究经费。
众所周知, 文科经费少，一个项目组也没几个钱，老师们穷, 跟着打工的学生也穷。猛然多了一个金主学生，教授们回她信息都贼快, 从不?过夜。
这次亦没有例外。
-
亲爱的鹿露：
已收到你的邮件，你朋友翻译的《学巢》文风简练, 用词精准, 文法和语句不?失韵味，是少见的佳作。
一直以来, 22世纪初的外国文学作品都以ai译作巨多，大部分号称人工翻译的作品也是ai辅助完成, 缺陷甚多，我想这篇译作完全可以收入“22世纪外国文学作品库”，这是a+院校的联合公?益项目，收录各个国家的优秀文学作品，译者可以获得稿费。
如果您的朋友愿意投稿，请联系以下?地址：……
祝一切顺利！
你忠诚的教授贾丽丝
-
鹿露拿着邮件去?找林泮，理直气壮：“你看?你看?，我没有骗你吧！教授都夸你有天赋，快投，有稿费呢。”
林泮还是没觉得自己多有天分，但更?优秀一点有什么不?好呢。
她看?起?来很喜欢。
人们喜欢出色的人。
“好。”他说?，“我马上发邮件。”
鹿露满意，坐在他旁边，抱着他的手臂看?他写。
林泮做惯文书?工作，写得又快又好，不?像她习惯了微信和企鹅的对话，邮件几乎不?用，每次都头秃。
他正写着，同?学录的群发提醒弹了出来：【@全体成员，下?周同?学聚会确认……】
鹿露随口问：“你有同?学会？什么时候啊，高中还是大学？”
“高中。”他回答。
鹿露忽然起?兴致：“和我说?说?你的高中是怎么样的，我记得你是住宿对不?对？学校在哪里?啊？”
林泮发送邮件，转头看?着她，思索道：“我读的十?中在文意社区，离鸢尾社区挺远的，那边都是学校、辅导教室、培训中心。”
他调出巨鲸市的地图，放大一小块，“就?在这里?。”3d地图上一个框连一个框，每个框都是一所学校，能清晰地看?到教学楼、操场和宿舍群。
而一中到十?中，就?是巨鲸市仅有的十?所a类高中。排名和学校好坏没什么关系，十?个儿子都是亲儿子，最多有点长短，经费拨得不?一样，设备有新有旧，宿舍楼有没有独立厨房的小差距。a类高中是轮校制，老师今年在一中，明年就?会调到别的中学，师资力量没有明显阶梯。
“这是按照什么录取的？”鹿露好奇。
他道：“初中按照户籍所在区，高中自由?报名。”
“那你为什么不?去?一中。”她放大地图，一中的框框明显比其他学校大一轮，还有草坪。
林泮如实回答：“十?中免除所有费用，每年给3000奖学金。”
a类高中也有升学压力，考上a类大学的比例越高，成绩就?越好，上头拨的经费也多，抢学生是必然的。林泮穷，但成绩稳定，初中老师给他的评价非常高，十?中慧眼识英雄，砸钱让他过去?了。
对于林泮来说?，都是a类，肯定去?奖学金更?多的学校。
鹿露玩着他的手指：“一个班有多少人？”
“六十?个。”他有些不?自然，好在这会儿是晚上，他们单独在影音室里?消磨夜间时光。
啊对，就?是天莱新出的音乐综艺，虚拟艺人和海选艺人大pk。
但两人都没看?，权当?背景音。
“除了萧曼，有没有比较要好的同?学？”她注意到他的窘迫，大度地放过他的掌心，开始玩衬衣扣子。
林泮试图转移自己的注意力，无事她柔软的手指头：“非要说?的话，以前的室友对我还不?错。”
“怎么个不?错法。”鹿露好奇。
林泮道：“会借给我复习资料，从家里?回来的时候带了点心，也会分给我吃。”
“他对大家都这么好，还是就?对你这么好？”鉴于她的男友非常好骗，鹿露有点怀疑故事的真实性。
“他对谁都很友善，是个好人。”林泮复杂道，“如果不?是这样，他高考不?会那么差。”
鹿露停下?捣乱的动作：“什么意思？”
林泮道：“他高考那天上吐下?泻，数学只写了一半，刚到b类的分数线，可能只好去?c类。”
a类高中一向冲a保b，滑档到c类大学简直是奇耻大辱，可没办法，数学是高考大科，舒亚一口气少六十?分，在一分之差就?是几百名的高考独木桥，这足以坠落地狱。
“为什么会拉肚子？”鹿露没高考过，完全没有概念，“吃坏肚子了？”
他摇摇头，轻声道：“我不?确定。高考那天吃的三餐都是学校发的，但他麸质过敏，面包和其他人不?一样。”
她倒吸口冷气：“发的人调包了？谁发的？”
“我。”林泮道，“运餐的机器和饭店的差不?多，我打开的时候，盖子好像没有合拢。”
他不?是没有怀疑，因为老师在高考前一周就?反复强调，不?要在家吃饭，不?要吃别人的东西，保管好自己的水杯，学校会发矿泉水。
但当?时，同?学们催得急。
“林泮快发，饿死了。”
“xx低血糖了，快点啊，磨蹭什么。”
“就?是，我吃了要再看?会儿书?，快点。”
“我不?想找麻烦，就?没有和老师说?。”林泮垂下?眼睑，“我自己拿了剩下?的一份，舒亚当?时坐第一排，拿的就?是上面的哪一份。”
他深吸口气，看?向鹿露的眼睛，苦涩道：“露露，我也是个自私的人。”
高考于他至关重要，他要改变自己的命运，多一事不?如省一事，更?不?想被任何人怀恨在心。
毁掉一个人的成本?太低了，何况他一无所有。
他不?敢冒险。
他怕回到原来的地方去?。
他沉默了。
“别这么说?。”鹿露有点囧，昏暗的灯光下?，他衣衫不?整，眼睫投出小小的阴影，身下?是春季新换的懒人沙发，一朵大大的煎蛋花，洁白的花瓣，柔软的花蕊，衬得人都更?可口了。
这种情况下?，阴暗的人是谁真不?好说?。
但这对林泮而言，应该是一桩隐藏的心事吧。
他谁都没有说?，今天终于打开心扉了。
鹿露决定收敛点坏心思，认真道：“有能力的时候才见义?勇为，没有就?先保护自己。”
爸爸妈妈经常和她说?，路上看?到有什么不?对劲的事，别多管，先跑路，跑到安全的地方再报警或者找保安。这是她的生理条件摆在这里?，和人起?冲突，多半是她吃亏，爸爸妈妈只有她一个孩子，自私一点也没办法。
林泮点点头，但眉毛并没有松开。
鹿露想想，出主意：“你去?参加同?学会吧，看?看?他来不?来，现在怎么样了。”
还有，“你刚刚说?他们催你，语气这么差的吗？他们是不?是都看?不?起?你？”
舒亚的事令人遗憾，可惜她不?认识对方，同?情一下?最多了，林泮可是她的人，她半点都忍不?了，“他们肯定是觉得你穷好欺负，啊——岂有此理！”
林泮一怔，解释道：“没有，学校对霸凌管得很严格。”
他并没有被堵厕所扇巴掌毁坏文具，只是被排除在外而已。
“这个题太难了，谁和我一起?去?办公?室问问老师？林泮你这么聪明，肯定用不?着，办公?室也塞不?下?这么多人。”
“明天圣诞，放学去?学校对面的咖啡厅啊。林泮，你的条件……我就?不?叫你了，不?是排挤你啊，我们aa，不?想你勉强。”
“这本?题集你哪里?找到的？老师单独给你的？考第一就?是好啊，不?会是免费的吧？她怎么只对你这么好？”
人言可畏，杀人何用刀？
越好的学校，对师生恋抓得越严格，超出必要界限的来往，老师会受到严苛的调查，必然影响前途。
自此，林泮再也没有得到过无偿的帮助。
他艰难地与一群聪明人竞争，只有舒亚这样粗神经的人愿意和他说?两句。
但这都是过去?的事了。
林泮撑起?身，和她说?：“他们也不?是针对我，是高考竞争太激烈了。”
柏纳德看了他一眼。
林泮不明所以。
“平时，”他慢吞吞地问，“你们俩谁坐驾驶位啊。”
林泮：“……”
“好好磨练吧。”柏纳德感慨，“趁年轻。”
韶光最残酷，男人的青春与荷尔蒙挂钩，短暂得很，过了二十五岁就是另一个世界了。
三十岁？
男人三十岁和废物有?什么?区别。
他还有?欲望，但已?经无人问津了。
第178章 青春故事
林泮花了一周译好了《学巢》, 鹿露周末约小组同?学来家里?，好吃好喝供给大家，加班加点赶作业, 终于在死线前上传成功。
同?学们带着好吃的绿豆饼回家了, 鹿露则额外写了封邮件给《文学史》的教授，单独将《学巢》的译稿发给她，请她点评。
照理说?，教授回复邮件的速度因人而异，有的勤快点, 两三天有就?回复，有的大课几百学生, 教授又忙, 可能要过一周才能收到回信。
但鹿露对自己非常有自信, 坚信可以当?天收到。
——她今年又给学院捐了一百万，给教授们作为研究经费。
众所周知, 文科经费少，一个项目组也没几个钱，老师们穷, 跟着打工的学生也穷。猛然多了一个金主学生，教授们回她信息都贼快, 从不?过夜。
这次亦没有例外。
-
亲爱的鹿露：
已收到你的邮件，你朋友翻译的《学巢》文风简练, 用词精准, 文法和语句不?失韵味，是少见的佳作。
一直以来, 22世纪初的外国文学作品都以ai译作巨多，大部分号称人工翻译的作品也是ai辅助完成, 缺陷甚多，我想这篇译作完全可以收入“22世纪外国文学作品库”，这是a+院校的联合公?益项目，收录各个国家的优秀文学作品，译者可以获得稿费。
如果您的朋友愿意投稿，请联系以下?地址：……
祝一切顺利！
你忠诚的教授贾丽丝
-
鹿露拿着邮件去?找林泮，理直气壮：“你看?你看?，我没有骗你吧！教授都夸你有天赋，快投，有稿费呢。”
林泮还是没觉得自己多有天分，但更?优秀一点有什么不?好呢。
她看?起?来很喜欢。
人们喜欢出色的人。
“好。”他说?，“我马上发邮件。”
鹿露满意，坐在他旁边，抱着他的手臂看?他写。
林泮做惯文书?工作，写得又快又好，不?像她习惯了微信和企鹅的对话，邮件几乎不?用，每次都头秃。
他正写着，同?学录的群发提醒弹了出来：【@全体成员，下?周同?学聚会确认……】
鹿露随口问：“你有同?学会？什么时候啊，高中还是大学？”
“高中。”他回答。
鹿露忽然起?兴致：“和我说?说?你的高中是怎么样的，我记得你是住宿对不?对？学校在哪里?啊？”
林泮发送邮件，转头看?着她，思索道：“我读的十?中在文意社区，离鸢尾社区挺远的，那边都是学校、辅导教室、培训中心。”
他调出巨鲸市的地图，放大一小块，“就?在这里?。”3d地图上一个框连一个框，每个框都是一所学校，能清晰地看?到教学楼、操场和宿舍群。
而一中到十?中，就?是巨鲸市仅有的十?所a类高中。排名和学校好坏没什么关系，十?个儿子都是亲儿子，最多有点长短，经费拨得不?一样，设备有新有旧，宿舍楼有没有独立厨房的小差距。a类高中是轮校制，老师今年在一中，明年就?会调到别的中学，师资力量没有明显阶梯。
“这是按照什么录取的？”鹿露好奇。
他道：“初中按照户籍所在区，高中自由?报名。”
“那你为什么不?去?一中。”她放大地图，一中的框框明显比其他学校大一轮，还有草坪。
林泮如实回答：“十?中免除所有费用，每年给3000奖学金。”
a类高中也有升学压力，考上a类大学的比例越高，成绩就?越好，上头拨的经费也多，抢学生是必然的。林泮穷，但成绩稳定，初中老师给他的评价非常高，十?中慧眼识英雄，砸钱让他过去?了。
对于林泮来说?，都是a类，肯定去?奖学金更?多的学校。
鹿露玩着他的手指：“一个班有多少人？”
“六十?个。”他有些不?自然，好在这会儿是晚上，他们单独在影音室里?消磨夜间时光。
啊对，就?是天莱新出的音乐综艺，虚拟艺人和海选艺人大pk。
但两人都没看?，权当?背景音。
“除了萧曼，有没有比较要好的同?学？”她注意到他的窘迫，大度地放过他的掌心，开始玩衬衣扣子。
林泮试图转移自己的注意力，无事她柔软的手指头：“非要说?的话，以前的室友对我还不?错。”
“怎么个不?错法。”鹿露好奇。
林泮道：“会借给我复习资料，从家里?回来的时候带了点心，也会分给我吃。”
“他对大家都这么好，还是就?对你这么好？”鉴于她的男友非常好骗，鹿露有点怀疑故事的真实性。
“他对谁都很友善，是个好人。”林泮复杂道，“如果不?是这样，他高考不?会那么差。”
鹿露停下?捣乱的动作：“什么意思？”
林泮道：“他高考那天上吐下?泻，数学只写了一半，刚到b类的分数线，可能只好去?c类。”
a类高中一向冲a保b，滑档到c类大学简直是奇耻大辱，可没办法，数学是高考大科，舒亚一口气少六十?分，在一分之差就?是几百名的高考独木桥，这足以坠落地狱。
“为什么会拉肚子？”鹿露没高考过，完全没有概念，“吃坏肚子了？”
他摇摇头，轻声道：“我不?确定。高考那天吃的三餐都是学校发的，但他麸质过敏，面包和其他人不?一样。”
她倒吸口冷气：“发的人调包了？谁发的？”
“我。”林泮道，“运餐的机器和饭店的差不?多，我打开的时候，盖子好像没有合拢。”
他不?是没有怀疑，因为老师在高考前一周就?反复强调，不?要在家吃饭，不?要吃别人的东西，保管好自己的水杯，学校会发矿泉水。
但当?时，同?学们催得急。
“林泮快发，饿死了。”
“xx低血糖了，快点啊，磨蹭什么。”
“就?是，我吃了要再看?会儿书?，快点。”
“我不?想找麻烦，就?没有和老师说?。”林泮垂下?眼睑，“我自己拿了剩下?的一份，舒亚当?时坐第一排，拿的就?是上面的哪一份。”
他深吸口气，看?向鹿露的眼睛，苦涩道：“露露，我也是个自私的人。”
高考于他至关重要，他要改变自己的命运，多一事不?如省一事，更?不?想被任何人怀恨在心。
毁掉一个人的成本?太低了，何况他一无所有。
他不?敢冒险。
他怕回到原来的地方去?。
他沉默了。
“别这么说?。”鹿露有点囧，昏暗的灯光下?，他衣衫不?整，眼睫投出小小的阴影，身下?是春季新换的懒人沙发，一朵大大的煎蛋花，洁白的花瓣，柔软的花蕊，衬得人都更?可口了。
这种情况下?，阴暗的人是谁真不?好说?。
但这对林泮而言，应该是一桩隐藏的心事吧。
他谁都没有说?，今天终于打开心扉了。
鹿露决定收敛点坏心思，认真道：“有能力的时候才见义?勇为，没有就?先保护自己。”
爸爸妈妈经常和她说?，路上看?到有什么不?对劲的事，别多管，先跑路，跑到安全的地方再报警或者找保安。这是她的生理条件摆在这里?，和人起?冲突，多半是她吃亏，爸爸妈妈只有她一个孩子，自私一点也没办法。
林泮点点头，但眉毛并没有松开。
鹿露想想，出主意：“你去?参加同?学会吧，看?看?他来不?来，现在怎么样了。”
还有，“你刚刚说?他们催你，语气这么差的吗？他们是不?是都看?不?起?你？”
舒亚的事令人遗憾，可惜她不?认识对方，同?情一下?最多了，林泮可是她的人，她半点都忍不?了，“他们肯定是觉得你穷好欺负，啊——岂有此理！”
林泮一怔，解释道：“没有，学校对霸凌管得很严格。”
他并没有被堵厕所扇巴掌毁坏文具，只是被排除在外而已。
“这个题太难了，谁和我一起?去?办公?室问问老师？林泮你这么聪明，肯定用不?着，办公?室也塞不?下?这么多人。”
“明天圣诞，放学去?学校对面的咖啡厅啊。林泮，你的条件……我就?不?叫你了，不?是排挤你啊，我们aa，不?想你勉强。”
“这本?题集你哪里?找到的？老师单独给你的？考第一就?是好啊，不?会是免费的吧？她怎么只对你这么好？”
人言可畏，杀人何用刀？
越好的学校，对师生恋抓得越严格，超出必要界限的来往，老师会受到严苛的调查，必然影响前途。
自此，林泮再也没有得到过无偿的帮助。
他艰难地与一群聪明人竞争，只有舒亚这样粗神经的人愿意和他说?两句。
但这都是过去?的事了。
林泮撑起?身，和她说?：“他们也不?是针对我，是高考竞争太激烈了。”