第21章 《廊桥遗梦》新编（4）
（非原创，基于原作品做出的修改和理解）
他把他的意志强加于景观，用不同的镜头，不同的胶卷，有时用一个滤光器来抵消光线的变化。他不是单纯地同自然作斗争，而是用技巧和智慧来主宰它。农夫也用化学物质和压土机来主宰大自然。但是罗伯特改变大自然的方式是有弹性的，每当他工作完毕之后总是让事物恢复本来面目。
她看着他跪下去时牛仔裤紧绷在他臀部肌肉周围，看着他褪色的蓝斜布纹衬衫贴在背上银发盖在衣领上，看着他怎样跪坐下来调整一项设备。长久以来第一次，她单是由于注视别人而两腿之间湿漉漉的。当她感觉以这一点时就仰望夜空深深呼吸，听见他轻声骂了一句，因为有一个滤光片卡住了，从镜头上拧不下来。
他又涉水回来向卡车走去，穿着胶靴啪嗒啪嗒在水里走着。弗朗西丝卡钻进了廊桥。当她从另一端出来时，他正蹲在那里拿相机对着她。她沿着大路向他走去时他按了一下快门，扳过来，又按第二下，第三下。她觉得自己有点不好意思的笑了笑。
罗伯特忙着观察造型、选取角度，最后采了一把野菊花送给弗朗西斯卡以表谢意。弗朗西斯卡心中又泛起了一种特别的滋味，于是邀请他去喝冰茶。两人互相讲起了自己的婚姻家庭：罗伯特与前妻离异，罗伯特金凯又是一个执着的人，为了找爱妻跑了很远才发现爱妻爱的不是他；而弗朗西斯卡伴着丈夫和一儿一女，这个丈夫是他思念了很久很久，曾经奋不顾身的丈夫，现在过着单调而清寂的乡村生活。夜色降临，弗朗西斯卡在送走罗伯特后依恋的心情爆发了出来。她终于下定决心驱车前往罗斯曼特桥，将一张纸条订在了桥头。
第二天，工作了一天的罗伯特终于发现了纸条。他接受了弗朗西斯卡的邀请，两人在桥边一起工作，拍照。夜色再次降临，两人回到弗朗西斯卡的家中共进晚餐，她披着毛巾走进卧室时注意到已经十点过了一点儿。天还很热，不过洗澡使她凉快下来。她从衣橱里拿出新衣服。
她把长长的头发拢到后面用一个银发卡卡住，戴上一幅大圈圈的银耳环，还有也是那天早晨在得梅音买的开口的银手镯。
还是“风歌”牌香水。在拉丁式的高颧骨的两颊薄施胭脂，那粉红色比她的衣服还要淡。她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮。裙子下面露出两条修长的腿，十分好看。
她在镜台前转过来又转过去打量自己。双手贴附自己的裙子，紧贴着自己的肌肤向下捋了捋，她想，我已是尽力而为了，然后又高兴地说出声，”不过还是挺不错的。”
她走进厨房时罗伯特。金凯正在喝第二杯啤酒，并且在重新把相机装进包里。他抬头看着她。“天哪，”他柔声说。所有的感觉，所有的寻觅和苦思冥想，一生的感觉，寻觅和苦思冥想此时此刻都到眼前来。于是他爱上了弗朗西丝卡。约翰逊-多年前来自那不勒斯的，依阿华州麦迪逊县的农夫之妻。
金凯说，人，照得人眼花缭乱晕头转向。我是认真的。你是绝代美人，弗朗西丝卡，是从这个词的最纯正的意义上说。
她可以感觉得出来他的倾慕是真诚的。她尽情享受这欢乐和得意，沐浴其中，听凭漩涡没顶，像是多年前抛弃了自己今又归来的不知何方仙女双手洒下的甘油浸透每个毛孔。
就在这一刹那间，她爱上了罗伯特。金凯来自自己的老家大国的，开着一辆名叫哈里的旧卡车的摄影家-作家。
那个星期二的晚上，罗伯特。金凯目不转睛的盯着弗朗西丝卡。约翰逊她也牢牢地看着他。他们在相距十英尺外紧紧拴在一起，牢固地，亲密地，难分难解。
在轻柔的音乐舞曲中，两人情不自禁地相拥共舞，他们慢慢地舞着，向哪个方向也没移动多少。她能感觉到他的腿顶着她的，他们的肚子偶然碰到一下。
歌声停止了。但是他还搂着她。嘴里哼着刚才这支歌的调子，他们保持原样，直到下一支曲子开始。他自然而然地带着她跟着音乐跳起来，他们就这样继续跳着舞，窗外蝉声长鸣哀叹九月的到来。
她隔着薄棉布衬衫能感到他肩膀的肌肉。他是实在的，比她所知道的任何事物都实在。他微微前俯使脸颊贴着她的脸。
在他们一起度过的时光他有一次提到自己是最的牛仔之一。那时他们正坐在后边压水泵旁边的草地上。她不理解，问他是什么意思。金凯不答，火热的盯着西斯卡，今晚的西斯卡像春药吸引他，他情不自禁地吻了下去，在不知不觉地越来越紧地靠在一起。弗朗西丝卡紧紧贴在他的胸前。
她觉得他真好，希望这一刻永远延续下去。继续放老歌曲，继续跳舞，继续贴着他的身体。她又恢复了女儿身，还有能再翩翩起舞的天地。缓慢而又持续地，她回归本原，回到她从末去过的地方。
(本章完)
（非原创，基于原作品做出的修改和理解）
他把他的意志强加于景观，用不同的镜头，不同的胶卷，有时用一个滤光器来抵消光线的变化。他不是单纯地同自然作斗争，而是用技巧和智慧来主宰它。农夫也用化学物质和压土机来主宰大自然。但是罗伯特改变大自然的方式是有弹性的，每当他工作完毕之后总是让事物恢复本来面目。
她看着他跪下去时牛仔裤紧绷在他臀部肌肉周围，看着他褪色的蓝斜布纹衬衫贴在背上银发盖在衣领上，看着他怎样跪坐下来调整一项设备。长久以来第一次，她单是由于注视别人而两腿之间湿漉漉的。当她感觉以这一点时就仰望夜空深深呼吸，听见他轻声骂了一句，因为有一个滤光片卡住了，从镜头上拧不下来。
他又涉水回来向卡车走去，穿着胶靴啪嗒啪嗒在水里走着。弗朗西丝卡钻进了廊桥。当她从另一端出来时，他正蹲在那里拿相机对着她。她沿着大路向他走去时他按了一下快门，扳过来，又按第二下，第三下。她觉得自己有点不好意思的笑了笑。
罗伯特忙着观察造型、选取角度，最后采了一把野菊花送给弗朗西斯卡以表谢意。弗朗西斯卡心中又泛起了一种特别的滋味，于是邀请他去喝冰茶。两人互相讲起了自己的婚姻家庭：罗伯特与前妻离异，罗伯特金凯又是一个执着的人，为了找爱妻跑了很远才发现爱妻爱的不是他；而弗朗西斯卡伴着丈夫和一儿一女，这个丈夫是他思念了很久很久，曾经奋不顾身的丈夫，现在过着单调而清寂的乡村生活。夜色降临，弗朗西斯卡在送走罗伯特后依恋的心情爆发了出来。她终于下定决心驱车前往罗斯曼特桥，将一张纸条订在了桥头。
第二天，工作了一天的罗伯特终于发现了纸条。他接受了弗朗西斯卡的邀请，两人在桥边一起工作，拍照。夜色再次降临，两人回到弗朗西斯卡的家中共进晚餐，她披着毛巾走进卧室时注意到已经十点过了一点儿。天还很热，不过洗澡使她凉快下来。她从衣橱里拿出新衣服。
她把长长的头发拢到后面用一个银发卡卡住，戴上一幅大圈圈的银耳环，还有也是那天早晨在得梅音买的开口的银手镯。
还是“风歌”牌香水。在拉丁式的高颧骨的两颊薄施胭脂，那粉红色比她的衣服还要淡。她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮。裙子下面露出两条修长的腿，十分好看。
她在镜台前转过来又转过去打量自己。双手贴附自己的裙子，紧贴着自己的肌肤向下捋了捋，她想，我已是尽力而为了，然后又高兴地说出声，”不过还是挺不错的。”
她走进厨房时罗伯特。金凯正在喝第二杯啤酒，并且在重新把相机装进包里。他抬头看着她。“天哪，”他柔声说。所有的感觉，所有的寻觅和苦思冥想，一生的感觉，寻觅和苦思冥想此时此刻都到眼前来。于是他爱上了弗朗西丝卡。约翰逊-多年前来自那不勒斯的，依阿华州麦迪逊县的农夫之妻。
金凯说，人，照得人眼花缭乱晕头转向。我是认真的。你是绝代美人，弗朗西丝卡，是从这个词的最纯正的意义上说。
她可以感觉得出来他的倾慕是真诚的。她尽情享受这欢乐和得意，沐浴其中，听凭漩涡没顶，像是多年前抛弃了自己今又归来的不知何方仙女双手洒下的甘油浸透每个毛孔。
就在这一刹那间，她爱上了罗伯特。金凯来自自己的老家大国的，开着一辆名叫哈里的旧卡车的摄影家-作家。
那个星期二的晚上，罗伯特。金凯目不转睛的盯着弗朗西丝卡。约翰逊她也牢牢地看着他。他们在相距十英尺外紧紧拴在一起，牢固地，亲密地，难分难解。
在轻柔的音乐舞曲中，两人情不自禁地相拥共舞，他们慢慢地舞着，向哪个方向也没移动多少。她能感觉到他的腿顶着她的，他们的肚子偶然碰到一下。
歌声停止了。但是他还搂着她。嘴里哼着刚才这支歌的调子，他们保持原样，直到下一支曲子开始。他自然而然地带着她跟着音乐跳起来，他们就这样继续跳着舞，窗外蝉声长鸣哀叹九月的到来。
她隔着薄棉布衬衫能感到他肩膀的肌肉。他是实在的，比她所知道的任何事物都实在。他微微前俯使脸颊贴着她的脸。
在他们一起度过的时光他有一次提到自己是最的牛仔之一。那时他们正坐在后边压水泵旁边的草地上。她不理解，问他是什么意思。金凯不答，火热的盯着西斯卡，今晚的西斯卡像春药吸引他，他情不自禁地吻了下去，在不知不觉地越来越紧地靠在一起。弗朗西丝卡紧紧贴在他的胸前。
她觉得他真好，希望这一刻永远延续下去。继续放老歌曲，继续跳舞，继续贴着他的身体。她又恢复了女儿身，还有能再翩翩起舞的天地。缓慢而又持续地，她回归本原，回到她从末去过的地方。
(本章完)