清晨。
洛杉矶远郊。
这里位于洛杉矶北侧,周围有茂密的树林,自然风光秀美,不过,因为距离洛杉矶距离较远,来这里游玩的人并不多。
一条公路沿着东侧蜿蜒而上,小路尽头有一栋二层度假屋,房子是木质的,看起来有些老旧,有近期修缮的痕迹。
一个白人女孩坐在度假屋的台阶上,看着手里的手机发呆。
“玛姬,吃早餐了。”屋子里传来一个男子的声音。
玛姬站起身,遥望远处,而后转身进了度假屋。
屋子里有三个人,玛姬的父亲戴着围裙,正在厨房里做饭。
玛姬的姑姑正在餐厅里摆放餐具,还有一个左手绑着绷带的男子坐在餐桌旁。
玛姬有些魂不守舍的坐在椅子上,依然在摆弄自己的手机。
玛姬的父亲走过来,给女儿夹了一个煎蛋,安慰道,“亲爱的,不要太担心,一切都会好的。”
“爸爸,我没有担心……”玛姬挥了挥手机,“我收到卢克发的短信了,他知道我们有危险了,还说愿意提供帮助,让我联系他。”
沃克·巴鲁克愣了一下,“他什么时候发的短信?”
“昨天下午。”
沃克·巴鲁克扭头望向另外两人,问道,“萨宾娜·多德探员,西德尼·伯恩探员,你们两个怎么看?”
那名女探员,也就是玛姬的‘姑姑’说道,“就是我们在球场遇到的那个警察?”
玛姬点头,“是的。”
女探员萨宾娜·多德说道,“我记得他上次打电话,你已经告诉他,自己没有事情,只算是外出养病了。
他为什么会觉得你有危险?”
那名男探员喝了一口咖啡,“没错,这确实有些奇怪,值得思考。”
玛姬说道,“卢克是一名很厉害的警探,侦破过很多大案,或许是他察觉到了什么。”
萨宾娜·多德皱眉道,“如果他是真心帮我们的,那自然很好,但如果不是呢?”
玛姬耸耸肩,“什么意思?”
萨宾娜·多德说道,“上次,他打电话没多久,我们就遭到了袭击,西德尼还因此受伤,是不是有些太巧了。”
玛姬反问,“你怀疑卢克和那伙袭击我们的人有关?”
萨宾娜·多德语气郑重说道,“玛姬,你不要激动,我只是说有这种可能,我们需要考虑到。”
玛姬摇头,“卢克是我男朋友的哥哥,他不会害我们的。
而且,我和卢克也是朋友,我们经常在一起聚餐,他不是你说的那种人。”
萨宾娜·多德右手抓住玛姬的手,“玛姬,我不是针对卢克,而是怀疑所有人。
我们甚至已经和法警局减少了联络,现在没有人知道我们四个在这里,但如果我们贸然联系其他人,就存在可能暴露的风险。
明白吗?”
玛姬点点头,语气缓和道,“我明白。
但我还是愿意再相信卢克一次。
他是洛杉矶警察,也是fbi的反恐部副部长,如果有他的帮助,我们的危险会降低很多。
也不会像现在这样被动了。”
萨宾娜·多德盯了玛姬好一会,说道,“好吧,你可以联系卢克,不过,得按我的要求来。”
……
卢克将嫌犯交给了拉斯维加斯的fbi探员,随后他返回洛杉矶。
他刚回到家,洗了个澡,就接到了玛姬的电话,玛姬承认自己遇到了危险,还请卢克不要将她的地址告诉其他人。
一个小时后,卢克开着皮卡车赶到了约定地点。
这一片景色不错,但位置也偏僻,一路上没看到几辆车,的确是个藏身的好地方。
卢克想着,等闲下来可以开房车来这里散心。
皮卡车沿着公路蜿蜒向东行驶,停在了一栋木质的度假屋旁,这个度假屋与玛姬在电话中描述的相似。
卢克走下车,目光扫视四周,没有看到一个人影,周围静悄悄的,偶尔能听到一声鸟叫。
“咯吱……”度假屋的门开了,一个白人女子走出了度假屋。
卢克认出了对方,是玛姬的‘姑姑’,当然,卢克也猜到了这个身份大概率是假的。
玛姬的姑姑说道,“正式介绍一下,我叫萨宾娜·多德,是法警局证人保护组的探员。”
卢克道,“卢克·李,fbi洛杉矶分部反恐部副部长。”
“只有你一个人来吗?”
“是的,玛姬在哪?”
“我的任务就是保护玛姬和她父亲的安全,所以,在带你见她之前,我想先问你几个问题。”
“ok,你问吧。”卢克环视四周,并没有看到可疑人影。
“你怎么知道玛姬会有危险?”
“有人跟踪我弟弟,还故意将我引到了拉斯维加斯,我抓住了两个嫌犯,他们说玛姬和父亲加入了证人保护计划,他们这次来的目的就是为了抓到或杀死玛姬父女。”
萨宾娜·多德点点头,“你说的没错,玛姬和父亲的确加入了证人保护计划,我们就是来保护他们的。
玛姬很信任你,但我不得不小心,因为你们上次通话不久,我们就遭到了袭击,我的同伴也受伤了。”
“我理解。
如果是我,也会这样做。”
萨宾娜·多德将两根手指放进嘴里,发出了一阵类似鸟鸣的叫声。
过了一会,有三个人从远处的树林里走出来。
正是玛姬父女和一名受伤的男子。
玛姬挥手打招呼,“卢克。”
玛姬的父亲沃克·巴鲁克也感激道,“李警官,感谢你能来帮助我们。”
卢克笑道,“不用客气,我是玛姬的好朋友。
而且,自从你们离开家,杰克就一直很担心,如果他知道你们安然无恙,一定会很开心。”
沃克·巴鲁克叹道,“关于杰克的事,我感到很抱歉,他是个好孩子,对玛姬很好,也很尊重我。
但为了他的安全,我不得不让玛姬和他分手。”
玛姬眼圈有些发红,“杰克现在还好吗?”
“之前他遭到了跟踪,不过不用担心,我已经派人去保护他了。”
沃克·巴鲁克说道,“抱歉,因为保密条款,我没办法告诉他真相,还是让他受到了牵连。
事实上,我们也没想到事情会变成这样。”
卢克看了看萨宾娜·多德和西德尼·伯恩,“我是个警察,我能理解。”
“谢谢。”
“巴鲁克先生,我想知道你为什么会加入证人保护计划?”
沃克·巴鲁克点点头,做了个请的姿势,“我们去屋子里说吧。”
卢克和玛姬父女进了度假屋,两名探员则是留在了外面。
玛姬端着五杯咖啡走过来,先将咖啡递给了卢克和父亲,随后又端着托盘去了外面。
沃克·巴鲁克说道,“三年前,我在一家加密货币交易平台工作,我们的用户可以在平台上交易比特币,我原本以为这是一家安全、创新、高效、专业的公司。
但后来才发现,公司的老板一直在窃取客户的投资款,而且数额十分巨大……
这显然是违法的,我面前有两个选择,一个是装作什么都不知道,继续拿着高薪工作。
第二个选择就是报警。
我选择了后者。
然后,我就遭到了恐吓,我担心玛姬的安危,就加入了证人保护计划。
三个月前,一名公司的联合创始人被引渡到美利坚,联邦政府向他提起了欺诈指控,我到时候也会出庭指认对方。
开庭的地点位于纽约,考虑到玛姬的安全,我并不打算带她一起去,法警局派来两位探员保护我们,我想让玛姬和他们提前熟悉。
就在前几天,有两个可疑的人袭击了我的家,两位探员击退了他们。
我怀疑很可能是那个联合创始人为了阻止我上庭派来的杀手。
之后,我们又搬到了玛姬学校附近的一间公寓,那是我提前准备的安全屋。
四天前,我们在公寓周边发现了可疑的人,猜测可能又是那伙杀手,我们就准备趁着晚上逃跑。
但是被他们发现了,再次发生了交火,西德尼·伯恩探员为了保护我受伤了。
幸好我提前有准备,更熟悉周边的道路,就逃到了这里。”
“四天前,也就是我给玛姬打电话的那天。”
“是的。”
卢克喝了一口咖啡,难怪玛姬没有向自己求助,自己刚打了电话,他们就被人追踪到了,即便玛姬不会怀疑自己,两个探员也会怀疑自己有问题。
卢克问道,“这段时间,你们除了我,还有没有联系其他人?”
沃克·巴鲁克摇头,“没有。”
玛姬走进来,撇撇嘴,“之前,也有跟法警局联系的。”
卢克问道,“法警局知道你们公寓的地址吗?”
“是的。”
“法警局知道这里的地址吗?”
“no,萨宾娜·多德只是告诉法警局我们逃脱了,暂时安全,没有说藏身的地址。”
卢克望向沃克·巴鲁克,“什么时候开庭?”
“12月5号。”
卢克说道,“虽然无法确定那个被起诉的联合创始人就是幕后黑手,但这种可能性很大,只要还没有开庭,他就有足够的理由继续追杀你们。
所以,想要彻底解决这件事,就是先搞定洛杉矶的这波杀手,然后,送你去纽约上庭指认对方。”
沃克·巴鲁克说道,“没错,我也是这么想的,但我们根本不知道杀手的具体身份,更不知道他们在哪。”
卢克想了想说道,“那就让他们来找我们。”
沃克·巴鲁克摊摊手,“我不太明白你的意思。”
卢克提议,“假设,我是说假设,那伙杀手可以从法警局获得内部消息,我们可以主动将藏身地点告诉他们。”
沃克·巴鲁克反问,“那伙杀手会不会起疑心?”
卢克说道,“西德尼·伯恩探员受伤了,我们可以以此为借口,要求法警局增员,这时候,法警局肯定会主动询问地址。
如果那伙劫匪真有内部消息,肯定不会放过这么好的机会。
我们就可以在这里伏击他们。”
沃克·巴鲁克看了看女儿,担忧道,“那会不会有危险?”
卢克郑重说道,“其他的地方不敢说,但是在洛杉矶,我可以保证你们的安全。”
洛杉矶远郊。
这里位于洛杉矶北侧,周围有茂密的树林,自然风光秀美,不过,因为距离洛杉矶距离较远,来这里游玩的人并不多。
一条公路沿着东侧蜿蜒而上,小路尽头有一栋二层度假屋,房子是木质的,看起来有些老旧,有近期修缮的痕迹。
一个白人女孩坐在度假屋的台阶上,看着手里的手机发呆。
“玛姬,吃早餐了。”屋子里传来一个男子的声音。
玛姬站起身,遥望远处,而后转身进了度假屋。
屋子里有三个人,玛姬的父亲戴着围裙,正在厨房里做饭。
玛姬的姑姑正在餐厅里摆放餐具,还有一个左手绑着绷带的男子坐在餐桌旁。
玛姬有些魂不守舍的坐在椅子上,依然在摆弄自己的手机。
玛姬的父亲走过来,给女儿夹了一个煎蛋,安慰道,“亲爱的,不要太担心,一切都会好的。”
“爸爸,我没有担心……”玛姬挥了挥手机,“我收到卢克发的短信了,他知道我们有危险了,还说愿意提供帮助,让我联系他。”
沃克·巴鲁克愣了一下,“他什么时候发的短信?”
“昨天下午。”
沃克·巴鲁克扭头望向另外两人,问道,“萨宾娜·多德探员,西德尼·伯恩探员,你们两个怎么看?”
那名女探员,也就是玛姬的‘姑姑’说道,“就是我们在球场遇到的那个警察?”
玛姬点头,“是的。”
女探员萨宾娜·多德说道,“我记得他上次打电话,你已经告诉他,自己没有事情,只算是外出养病了。
他为什么会觉得你有危险?”
那名男探员喝了一口咖啡,“没错,这确实有些奇怪,值得思考。”
玛姬说道,“卢克是一名很厉害的警探,侦破过很多大案,或许是他察觉到了什么。”
萨宾娜·多德皱眉道,“如果他是真心帮我们的,那自然很好,但如果不是呢?”
玛姬耸耸肩,“什么意思?”
萨宾娜·多德说道,“上次,他打电话没多久,我们就遭到了袭击,西德尼还因此受伤,是不是有些太巧了。”
玛姬反问,“你怀疑卢克和那伙袭击我们的人有关?”
萨宾娜·多德语气郑重说道,“玛姬,你不要激动,我只是说有这种可能,我们需要考虑到。”
玛姬摇头,“卢克是我男朋友的哥哥,他不会害我们的。
而且,我和卢克也是朋友,我们经常在一起聚餐,他不是你说的那种人。”
萨宾娜·多德右手抓住玛姬的手,“玛姬,我不是针对卢克,而是怀疑所有人。
我们甚至已经和法警局减少了联络,现在没有人知道我们四个在这里,但如果我们贸然联系其他人,就存在可能暴露的风险。
明白吗?”
玛姬点点头,语气缓和道,“我明白。
但我还是愿意再相信卢克一次。
他是洛杉矶警察,也是fbi的反恐部副部长,如果有他的帮助,我们的危险会降低很多。
也不会像现在这样被动了。”
萨宾娜·多德盯了玛姬好一会,说道,“好吧,你可以联系卢克,不过,得按我的要求来。”
……
卢克将嫌犯交给了拉斯维加斯的fbi探员,随后他返回洛杉矶。
他刚回到家,洗了个澡,就接到了玛姬的电话,玛姬承认自己遇到了危险,还请卢克不要将她的地址告诉其他人。
一个小时后,卢克开着皮卡车赶到了约定地点。
这一片景色不错,但位置也偏僻,一路上没看到几辆车,的确是个藏身的好地方。
卢克想着,等闲下来可以开房车来这里散心。
皮卡车沿着公路蜿蜒向东行驶,停在了一栋木质的度假屋旁,这个度假屋与玛姬在电话中描述的相似。
卢克走下车,目光扫视四周,没有看到一个人影,周围静悄悄的,偶尔能听到一声鸟叫。
“咯吱……”度假屋的门开了,一个白人女子走出了度假屋。
卢克认出了对方,是玛姬的‘姑姑’,当然,卢克也猜到了这个身份大概率是假的。
玛姬的姑姑说道,“正式介绍一下,我叫萨宾娜·多德,是法警局证人保护组的探员。”
卢克道,“卢克·李,fbi洛杉矶分部反恐部副部长。”
“只有你一个人来吗?”
“是的,玛姬在哪?”
“我的任务就是保护玛姬和她父亲的安全,所以,在带你见她之前,我想先问你几个问题。”
“ok,你问吧。”卢克环视四周,并没有看到可疑人影。
“你怎么知道玛姬会有危险?”
“有人跟踪我弟弟,还故意将我引到了拉斯维加斯,我抓住了两个嫌犯,他们说玛姬和父亲加入了证人保护计划,他们这次来的目的就是为了抓到或杀死玛姬父女。”
萨宾娜·多德点点头,“你说的没错,玛姬和父亲的确加入了证人保护计划,我们就是来保护他们的。
玛姬很信任你,但我不得不小心,因为你们上次通话不久,我们就遭到了袭击,我的同伴也受伤了。”
“我理解。
如果是我,也会这样做。”
萨宾娜·多德将两根手指放进嘴里,发出了一阵类似鸟鸣的叫声。
过了一会,有三个人从远处的树林里走出来。
正是玛姬父女和一名受伤的男子。
玛姬挥手打招呼,“卢克。”
玛姬的父亲沃克·巴鲁克也感激道,“李警官,感谢你能来帮助我们。”
卢克笑道,“不用客气,我是玛姬的好朋友。
而且,自从你们离开家,杰克就一直很担心,如果他知道你们安然无恙,一定会很开心。”
沃克·巴鲁克叹道,“关于杰克的事,我感到很抱歉,他是个好孩子,对玛姬很好,也很尊重我。
但为了他的安全,我不得不让玛姬和他分手。”
玛姬眼圈有些发红,“杰克现在还好吗?”
“之前他遭到了跟踪,不过不用担心,我已经派人去保护他了。”
沃克·巴鲁克说道,“抱歉,因为保密条款,我没办法告诉他真相,还是让他受到了牵连。
事实上,我们也没想到事情会变成这样。”
卢克看了看萨宾娜·多德和西德尼·伯恩,“我是个警察,我能理解。”
“谢谢。”
“巴鲁克先生,我想知道你为什么会加入证人保护计划?”
沃克·巴鲁克点点头,做了个请的姿势,“我们去屋子里说吧。”
卢克和玛姬父女进了度假屋,两名探员则是留在了外面。
玛姬端着五杯咖啡走过来,先将咖啡递给了卢克和父亲,随后又端着托盘去了外面。
沃克·巴鲁克说道,“三年前,我在一家加密货币交易平台工作,我们的用户可以在平台上交易比特币,我原本以为这是一家安全、创新、高效、专业的公司。
但后来才发现,公司的老板一直在窃取客户的投资款,而且数额十分巨大……
这显然是违法的,我面前有两个选择,一个是装作什么都不知道,继续拿着高薪工作。
第二个选择就是报警。
我选择了后者。
然后,我就遭到了恐吓,我担心玛姬的安危,就加入了证人保护计划。
三个月前,一名公司的联合创始人被引渡到美利坚,联邦政府向他提起了欺诈指控,我到时候也会出庭指认对方。
开庭的地点位于纽约,考虑到玛姬的安全,我并不打算带她一起去,法警局派来两位探员保护我们,我想让玛姬和他们提前熟悉。
就在前几天,有两个可疑的人袭击了我的家,两位探员击退了他们。
我怀疑很可能是那个联合创始人为了阻止我上庭派来的杀手。
之后,我们又搬到了玛姬学校附近的一间公寓,那是我提前准备的安全屋。
四天前,我们在公寓周边发现了可疑的人,猜测可能又是那伙杀手,我们就准备趁着晚上逃跑。
但是被他们发现了,再次发生了交火,西德尼·伯恩探员为了保护我受伤了。
幸好我提前有准备,更熟悉周边的道路,就逃到了这里。”
“四天前,也就是我给玛姬打电话的那天。”
“是的。”
卢克喝了一口咖啡,难怪玛姬没有向自己求助,自己刚打了电话,他们就被人追踪到了,即便玛姬不会怀疑自己,两个探员也会怀疑自己有问题。
卢克问道,“这段时间,你们除了我,还有没有联系其他人?”
沃克·巴鲁克摇头,“没有。”
玛姬走进来,撇撇嘴,“之前,也有跟法警局联系的。”
卢克问道,“法警局知道你们公寓的地址吗?”
“是的。”
“法警局知道这里的地址吗?”
“no,萨宾娜·多德只是告诉法警局我们逃脱了,暂时安全,没有说藏身的地址。”
卢克望向沃克·巴鲁克,“什么时候开庭?”
“12月5号。”
卢克说道,“虽然无法确定那个被起诉的联合创始人就是幕后黑手,但这种可能性很大,只要还没有开庭,他就有足够的理由继续追杀你们。
所以,想要彻底解决这件事,就是先搞定洛杉矶的这波杀手,然后,送你去纽约上庭指认对方。”
沃克·巴鲁克说道,“没错,我也是这么想的,但我们根本不知道杀手的具体身份,更不知道他们在哪。”
卢克想了想说道,“那就让他们来找我们。”
沃克·巴鲁克摊摊手,“我不太明白你的意思。”
卢克提议,“假设,我是说假设,那伙杀手可以从法警局获得内部消息,我们可以主动将藏身地点告诉他们。”
沃克·巴鲁克反问,“那伙杀手会不会起疑心?”
卢克说道,“西德尼·伯恩探员受伤了,我们可以以此为借口,要求法警局增员,这时候,法警局肯定会主动询问地址。
如果那伙劫匪真有内部消息,肯定不会放过这么好的机会。
我们就可以在这里伏击他们。”
沃克·巴鲁克看了看女儿,担忧道,“那会不会有危险?”
卢克郑重说道,“其他的地方不敢说,但是在洛杉矶,我可以保证你们的安全。”