洛杉矶郊区。
这里位于洛杉矶西海岸,风景优美,半山腰上修建了不少度假屋。
一辆黑色suv停靠在以玻璃为主体的现代风格度假屋外。
副驾驶室的窗户打开,卢克望向窗外,望着豪华的度假屋,有些疑惑的说,“你确定巴迪·柯鲁克在这里?”
开车的杰克逊答道,“没错,巴迪·柯鲁克夫妻名下有两套房产,一套是案发现场的房子,还有一套就是这栋度假屋,地址就是这里。”
小黑从后排探出头,有些羡慕的说,“这里的环境真漂亮,度假屋也很棒,没想到这对夫妻还是隐形富豪。”
三人走下车,走到度假屋院外。
卢克四处观望,并没有发现什么异常。
杰克逊摁下门铃,“叮咚。”
过了一会,可视门铃屏幕打开,巴迪·柯鲁克的影像出现在屏幕上,看到杰克逊的脸,他先愣了一下,才反应过来,“杰克逊警官,你怎么来了?我上午才去过警局。”
“巴迪·柯鲁克先生,你妻子的案子有了新进展,我们需要和你谈谈。”
过了一会,院门打开了,卢克三人走进了院子里。
院子里栽种着各式各样的花草,算不上整齐,看起来有段时间没打理了。
院子中间的房门打开,巴迪·柯鲁克站在门口,目光望向卢克三人,眉毛皱起,“sir,没想到我们这么快又见面了。”
卢克赞道,“这里的环境很美,度假屋也很漂亮。”
“谢谢,请进吧。”
巴迪·柯鲁克让到一旁,示意卢克等人进去。
房间使用了很多玻璃建材,透光性极好,宽敞的客厅十分敞亮,坐在客厅里就能欣赏到外面的风景。
小黑一屁股坐在沙发,“我喜欢这栋房子的风格,视野太棒了。”
“谢谢。
我在市里的房子成了案发现场,现在还不能居住,所以只能搬到这。”巴迪·柯鲁克叹息了一声,“抱歉,这里很久没人住了,所以有些乱。”
杰克逊自嘲道,“no no,这里比我家干净多了。”
巴迪·柯鲁克坐在沙发上,望向卢克三人,“说说我妻子的案子吧。”
卢克说道,“今天下午,我们查到了一些新线索,想跟你核实一下。”
巴迪·柯鲁克追问,“什么线索?”
“在说之前,我想问你一个问题,前天下午五点四十五分,你在哪?”
巴迪·柯鲁克微微皱眉,沉默片刻答道,“我在拉斯维加斯出差。”
“你确定吗?”
“是的。”
卢克盯着对方问道,“你是不是有一张尾号7569的visa信用卡?”
“呃,好像是吧。”
“如果你记不清,就检查一下自己的信用卡,我需要一个准确的答复,是或不是。”
巴迪·柯鲁克双手抱胸,靠在沙发上,“是的,这有什么问题吗?”
“前天下午,五点四十五分,这张信用卡在洛杉矶附近的一家加油站消费过,你怎么解释?”
“呃……”巴迪·柯鲁克迟疑了好一会,“我也不是很清楚,我很久没有用过那张信用卡了,甚至想不起放到哪里了。
也可能是丢了。”
“就算是丢了,如果没有密码,捡到的人也无法使用。”
“我的密码很简单,就是六个零,也可能对方猜对了。”
“巴迪·柯鲁克先生,我希望你想好了再回答,我们现在的谈话都要记录在案。如果你撒谎,是需要负法律责任的。”
巴迪·柯鲁克抿抿嘴,低头叹了一声,显得有些焦躁不安。
卢克继续说,“听着,在我们谈话的时候,我的同事已经赶到了加油站核查情况。
就算你不说实话,加油站的老板也不会帮你保密。
而且,你确定自己能逃避加油站的监控?
如果不能,那么你最好说实话。”
巴迪·柯鲁克终于绷不住了,露出懊悔神色,“天呐,我简直倒霉死了,我是天底下头号大蠢猪,没有人比我更傻了。”
小黑伸出右手食指,指向对方,“你承认自己的不在场证明是假的,之所以撒谎是为了掩盖杀人的事实。”
巴迪·柯鲁克反驳道,“我没有杀人。
布兰奇和加里安·科菲的死与我没有任何关系。
我承认自己撒谎了,提前返回了洛杉矶,但也仅此而已。”
卢克说道,“你不觉得自己的话很矛盾。
如果加里安·科菲和布兰奇·柯鲁克的死与你没有关系,那你为什么要撒谎?”
巴迪·柯鲁克神色有些复杂,无奈道,“有些事情就是这样,只要你做错一步,就会一直错下去,最终这个错误会让你跌个大跟头。
我知道他们两人的关系,这并不光彩,所以我没办法说实话。
我发誓,我并不是有意要骗你们的。”
卢克追问,“根据你的了解,他们是什么关系,说清楚。”
巴迪·柯鲁克用手搓了脸颊,长叹一声,“我知道妻子和加里安·科菲出轨的事。”
“什么时候知道的?”
“有段时间了。”
“好好想想,确切的时间是多久。”
“e on,出轨的人又不是我。
为什么要让我去回忆这些事?
如果像讲故事一样描述的清清楚楚,那就不是出轨,而是谈恋爱了。”
“伙计,不要抱怨。
你撒谎了,你在案发时间内去过案发现场,你有重大作案动机,这就是原因。”
巴迪·柯鲁克有些无力的瘫在沙发上,“也就是说,如果我无法解释清楚,你们就会将我当成凶手?”
卢克没有回答,但脸上的表情说明了一切。
巴迪·柯鲁克露出一抹苦笑,叹道,“我明白了。”过了一会,他答道,“我是在三个月前发现的,至于他们什么时候开始偷晴。
我也不知道。”
“前天晚上,你知道加里安·科菲在你家吗?”
“不知道。
我之前的确去拉斯维加斯出差了,只是回来的时候恰好碰到。”
“所以,他们两人是趁着你出差的机会偷情?”
“加里安·科菲是公司董事长,他知道我的工作计划,甚至也能安排我的工作。
所以,他们不仅能趁着我出差的机会偷情;同时,他们想偷情了,也可以派我去外地出差。”巴迪·柯鲁克叹道,“是不是很可悲?
其实,我也是事后才想明白,真是个阴险的混蛋。”
“你出差回来,你的妻子不知道?”
“按照原本的计划,我今天上午才会返回洛杉矶。
只是中途工作有变动,所以才提前返回。
我知道他们两个的事,但我没想到他们居然会约在家里。
真是个恶心的混蛋,一家大公司的董事长居然连酒店的费用都不肯出。”
卢克道,“你知道妻子出轨,不仅没有阻止,还故意躲开他们,甚至给他们创造出轨的机会。
为什么?”
巴迪·柯鲁克摸了摸额头,脸色有些怪异。
小黑打趣道,“伙计,你是有什么特殊爱好吗?比如说绿帽情节。”
“no,我是一个正常的男人,老婆出轨对我来说是一种耻辱,所以才会撒谎。”
小黑追问,“所以,你就杀了他们。”
“no,我再说一遍,我没有杀人。
他们也不值得我这么做。”
“既然你是个正常的男人,还觉得这是一种耻辱,又为什么默许他们保持这种关系?”
巴迪·柯鲁克叹息一声,目光扫视四周,挥挥手,“你们觉得这间度假屋怎么样?”
“非常漂亮,我非常喜欢。”小黑撇撇厚嘴唇,“不过,估计以我的收入这辈子是买不起了。”
巴迪·柯鲁克笑道,“你很有眼光。
就在几个月前,我和你有着一样的想法,以为只有在梦里才能住在这种地方。
但是两个月前,我的梦想实现了。
这栋度假屋是我老婆买的。
不要问我钱是哪来的,因为我也没有问她。”
小黑张大了嘴巴,“哇哦,我明白你的意思了,但,这并不是一件光彩的事。”
“没错,这的确不光彩,但事情已经发生了。不管我做什么,我妻子都不可能回到过去……
而且,我和妻子都在加里安·科菲的公司工作,我们不能得罪他,所以,我的选择并不多。
要么鱼死网破,要么得到一些‘可怜’的好处。”巴迪·柯鲁克摊在沙发上,有些无力的说,“我也想过去加里安·科菲的公司大闹一场……
但我又能得到什么?
丢了工作、妻离子散,去大街上跟流浪汉抢地盘……
这不是一个聪明人该干的事。”
杰克逊站起身,指着客厅里华丽的家具,“所以,这就是你的选择,先给自己制造不在场证明,然后杀死他们,既能报仇,还能获得这套度假屋。”
“no,这不是事实。
我那天只是恰好返回洛杉矶,看到他们两个在我家里,我根本没有进去,就离开了。”
卢克一直在观察对方,没有看出撒谎的迹象,“当时是几点钟?”
“晚上七点多。”
“你之后去哪了?”
“吉特利大街希尔顿酒店,我总不能傻傻的一直等在外面,我会被邻居笑死的。”
“你几点到的酒店?”
“我没有看时间,不过,从我家到酒店也就十分钟的车程。
这也是我想不通的,明明酒店不远,为什么要去我家?
这两个混蛋太不尊重我了。
如果那天晚上他们去了酒店,或许就不会死了。”
“你回家的时候,有没有看到可疑的人员或车辆?”
巴迪·柯鲁克想了想,答道,“我也不知道算不算可疑,但我家对面当时停着一辆红色特斯拉,我可以确定那不是邻居家的车,我以前从未见过。”
卢克画了个重点标记,追问,“红色特斯拉车牌号是多少?”
“不知道,我当时只顾着生气了。”
小黑道,“生气有什么用,你当时应该闯进去,狠狠的揍那个混蛋。如果是我,一定会这么做。”
巴迪·柯鲁克道,“所以你不是我。
你的结果是被抓进警局。
而我待在舒服度假屋里。”
卢克没有看出对方有撒谎迹象,但通过之前的谈话,他的确是凶杀案的最大受益人,“你说的这些,有人能替你证明吗?”
“希尔顿酒店前台可以。”
“她只会帮你登记,但不会一直盯着你。”
巴迪·柯鲁克想了想说道,“还有一位金色长发的女士。”
“她叫什么名字?”
“我忘了。
不过,那天晚上她穿着一身蓝色长裙,屁股很翘,她能证明我一直在酒店。”巴迪·柯鲁克露出一副你懂得的表情。
小黑打趣道,“你们两个各玩各的,这就是你允许妻子出轨的原因。”
巴迪·柯鲁克摊摊手,“是她先出轨的,我没有理由委屈自己。
而且,以后我还会带其他女人来这栋度假屋约会。
我一定会这样做。”
卢克询问,“你还能联系到那个金发女人吗?”
“我可以将她的手机号给你们,她能证明我整晚都在酒店。
我是清白的,我没有杀任何人。”
卢克略一思索,说道,“你觉得自己出差,是加里安·科菲故意安排的,目的就是为了和你妻子偷情。”
“我不清楚是不是他安排的,但他作为公司董事长,想知道我的工作计划,再容易不过了。”
卢克反问,“如果是这样的话,那你中途工作有变动,提前返回洛杉矶,他应该也知道才对。
为什么又会被你撞到偷情?”
巴迪·柯鲁克耸耸肩,“我也不知道,也可能他并没有关注到这一点。
毕竟,按照我们原本的工作计划,的确是今天早上才返回洛杉矶的。
只是因为有个旅游项目会谈临时取消,我才被安排提前返回洛杉矶负责另外工作。”
“是谁安排的你提前返回洛杉矶的?”
“迪多·布伦斯,他是科菲旅游公司的总裁。”
“他以前也负责类似的工作吗?”
“no,我和他接触不多,他以前很少直接负责具体的工作安排。”
卢克记下迪多·布伦斯的名字,问道,“你觉得他和加里安·科菲的死有关吗?”
“我不知道,不过,这次拉斯维加斯的旅游项目都是他亲自负责的,行程、安排、会谈时间,包括我返回洛杉矶的时间,都是他决定的。”
“如果你撞破了你妻子和加里安·科菲的奸情,对他有什么好处吗?”
巴迪·柯鲁克想了想,摇头道,“我不知道,我只是个普通的员工,跟他们的级别差太多了。”
“迪多·布伦斯现在在哪?”
“纽约。”
“他什么时候去的纽约?去那里做什么?”
“他昨天去纽约出差,据说是谈一个旅游项目,但我不清楚具体的情况。”
“也就是说,他是在案发当天去的纽约?”
“是的。”
这里位于洛杉矶西海岸,风景优美,半山腰上修建了不少度假屋。
一辆黑色suv停靠在以玻璃为主体的现代风格度假屋外。
副驾驶室的窗户打开,卢克望向窗外,望着豪华的度假屋,有些疑惑的说,“你确定巴迪·柯鲁克在这里?”
开车的杰克逊答道,“没错,巴迪·柯鲁克夫妻名下有两套房产,一套是案发现场的房子,还有一套就是这栋度假屋,地址就是这里。”
小黑从后排探出头,有些羡慕的说,“这里的环境真漂亮,度假屋也很棒,没想到这对夫妻还是隐形富豪。”
三人走下车,走到度假屋院外。
卢克四处观望,并没有发现什么异常。
杰克逊摁下门铃,“叮咚。”
过了一会,可视门铃屏幕打开,巴迪·柯鲁克的影像出现在屏幕上,看到杰克逊的脸,他先愣了一下,才反应过来,“杰克逊警官,你怎么来了?我上午才去过警局。”
“巴迪·柯鲁克先生,你妻子的案子有了新进展,我们需要和你谈谈。”
过了一会,院门打开了,卢克三人走进了院子里。
院子里栽种着各式各样的花草,算不上整齐,看起来有段时间没打理了。
院子中间的房门打开,巴迪·柯鲁克站在门口,目光望向卢克三人,眉毛皱起,“sir,没想到我们这么快又见面了。”
卢克赞道,“这里的环境很美,度假屋也很漂亮。”
“谢谢,请进吧。”
巴迪·柯鲁克让到一旁,示意卢克等人进去。
房间使用了很多玻璃建材,透光性极好,宽敞的客厅十分敞亮,坐在客厅里就能欣赏到外面的风景。
小黑一屁股坐在沙发,“我喜欢这栋房子的风格,视野太棒了。”
“谢谢。
我在市里的房子成了案发现场,现在还不能居住,所以只能搬到这。”巴迪·柯鲁克叹息了一声,“抱歉,这里很久没人住了,所以有些乱。”
杰克逊自嘲道,“no no,这里比我家干净多了。”
巴迪·柯鲁克坐在沙发上,望向卢克三人,“说说我妻子的案子吧。”
卢克说道,“今天下午,我们查到了一些新线索,想跟你核实一下。”
巴迪·柯鲁克追问,“什么线索?”
“在说之前,我想问你一个问题,前天下午五点四十五分,你在哪?”
巴迪·柯鲁克微微皱眉,沉默片刻答道,“我在拉斯维加斯出差。”
“你确定吗?”
“是的。”
卢克盯着对方问道,“你是不是有一张尾号7569的visa信用卡?”
“呃,好像是吧。”
“如果你记不清,就检查一下自己的信用卡,我需要一个准确的答复,是或不是。”
巴迪·柯鲁克双手抱胸,靠在沙发上,“是的,这有什么问题吗?”
“前天下午,五点四十五分,这张信用卡在洛杉矶附近的一家加油站消费过,你怎么解释?”
“呃……”巴迪·柯鲁克迟疑了好一会,“我也不是很清楚,我很久没有用过那张信用卡了,甚至想不起放到哪里了。
也可能是丢了。”
“就算是丢了,如果没有密码,捡到的人也无法使用。”
“我的密码很简单,就是六个零,也可能对方猜对了。”
“巴迪·柯鲁克先生,我希望你想好了再回答,我们现在的谈话都要记录在案。如果你撒谎,是需要负法律责任的。”
巴迪·柯鲁克抿抿嘴,低头叹了一声,显得有些焦躁不安。
卢克继续说,“听着,在我们谈话的时候,我的同事已经赶到了加油站核查情况。
就算你不说实话,加油站的老板也不会帮你保密。
而且,你确定自己能逃避加油站的监控?
如果不能,那么你最好说实话。”
巴迪·柯鲁克终于绷不住了,露出懊悔神色,“天呐,我简直倒霉死了,我是天底下头号大蠢猪,没有人比我更傻了。”
小黑伸出右手食指,指向对方,“你承认自己的不在场证明是假的,之所以撒谎是为了掩盖杀人的事实。”
巴迪·柯鲁克反驳道,“我没有杀人。
布兰奇和加里安·科菲的死与我没有任何关系。
我承认自己撒谎了,提前返回了洛杉矶,但也仅此而已。”
卢克说道,“你不觉得自己的话很矛盾。
如果加里安·科菲和布兰奇·柯鲁克的死与你没有关系,那你为什么要撒谎?”
巴迪·柯鲁克神色有些复杂,无奈道,“有些事情就是这样,只要你做错一步,就会一直错下去,最终这个错误会让你跌个大跟头。
我知道他们两人的关系,这并不光彩,所以我没办法说实话。
我发誓,我并不是有意要骗你们的。”
卢克追问,“根据你的了解,他们是什么关系,说清楚。”
巴迪·柯鲁克用手搓了脸颊,长叹一声,“我知道妻子和加里安·科菲出轨的事。”
“什么时候知道的?”
“有段时间了。”
“好好想想,确切的时间是多久。”
“e on,出轨的人又不是我。
为什么要让我去回忆这些事?
如果像讲故事一样描述的清清楚楚,那就不是出轨,而是谈恋爱了。”
“伙计,不要抱怨。
你撒谎了,你在案发时间内去过案发现场,你有重大作案动机,这就是原因。”
巴迪·柯鲁克有些无力的瘫在沙发上,“也就是说,如果我无法解释清楚,你们就会将我当成凶手?”
卢克没有回答,但脸上的表情说明了一切。
巴迪·柯鲁克露出一抹苦笑,叹道,“我明白了。”过了一会,他答道,“我是在三个月前发现的,至于他们什么时候开始偷晴。
我也不知道。”
“前天晚上,你知道加里安·科菲在你家吗?”
“不知道。
我之前的确去拉斯维加斯出差了,只是回来的时候恰好碰到。”
“所以,他们两人是趁着你出差的机会偷情?”
“加里安·科菲是公司董事长,他知道我的工作计划,甚至也能安排我的工作。
所以,他们不仅能趁着我出差的机会偷情;同时,他们想偷情了,也可以派我去外地出差。”巴迪·柯鲁克叹道,“是不是很可悲?
其实,我也是事后才想明白,真是个阴险的混蛋。”
“你出差回来,你的妻子不知道?”
“按照原本的计划,我今天上午才会返回洛杉矶。
只是中途工作有变动,所以才提前返回。
我知道他们两个的事,但我没想到他们居然会约在家里。
真是个恶心的混蛋,一家大公司的董事长居然连酒店的费用都不肯出。”
卢克道,“你知道妻子出轨,不仅没有阻止,还故意躲开他们,甚至给他们创造出轨的机会。
为什么?”
巴迪·柯鲁克摸了摸额头,脸色有些怪异。
小黑打趣道,“伙计,你是有什么特殊爱好吗?比如说绿帽情节。”
“no,我是一个正常的男人,老婆出轨对我来说是一种耻辱,所以才会撒谎。”
小黑追问,“所以,你就杀了他们。”
“no,我再说一遍,我没有杀人。
他们也不值得我这么做。”
“既然你是个正常的男人,还觉得这是一种耻辱,又为什么默许他们保持这种关系?”
巴迪·柯鲁克叹息一声,目光扫视四周,挥挥手,“你们觉得这间度假屋怎么样?”
“非常漂亮,我非常喜欢。”小黑撇撇厚嘴唇,“不过,估计以我的收入这辈子是买不起了。”
巴迪·柯鲁克笑道,“你很有眼光。
就在几个月前,我和你有着一样的想法,以为只有在梦里才能住在这种地方。
但是两个月前,我的梦想实现了。
这栋度假屋是我老婆买的。
不要问我钱是哪来的,因为我也没有问她。”
小黑张大了嘴巴,“哇哦,我明白你的意思了,但,这并不是一件光彩的事。”
“没错,这的确不光彩,但事情已经发生了。不管我做什么,我妻子都不可能回到过去……
而且,我和妻子都在加里安·科菲的公司工作,我们不能得罪他,所以,我的选择并不多。
要么鱼死网破,要么得到一些‘可怜’的好处。”巴迪·柯鲁克摊在沙发上,有些无力的说,“我也想过去加里安·科菲的公司大闹一场……
但我又能得到什么?
丢了工作、妻离子散,去大街上跟流浪汉抢地盘……
这不是一个聪明人该干的事。”
杰克逊站起身,指着客厅里华丽的家具,“所以,这就是你的选择,先给自己制造不在场证明,然后杀死他们,既能报仇,还能获得这套度假屋。”
“no,这不是事实。
我那天只是恰好返回洛杉矶,看到他们两个在我家里,我根本没有进去,就离开了。”
卢克一直在观察对方,没有看出撒谎的迹象,“当时是几点钟?”
“晚上七点多。”
“你之后去哪了?”
“吉特利大街希尔顿酒店,我总不能傻傻的一直等在外面,我会被邻居笑死的。”
“你几点到的酒店?”
“我没有看时间,不过,从我家到酒店也就十分钟的车程。
这也是我想不通的,明明酒店不远,为什么要去我家?
这两个混蛋太不尊重我了。
如果那天晚上他们去了酒店,或许就不会死了。”
“你回家的时候,有没有看到可疑的人员或车辆?”
巴迪·柯鲁克想了想,答道,“我也不知道算不算可疑,但我家对面当时停着一辆红色特斯拉,我可以确定那不是邻居家的车,我以前从未见过。”
卢克画了个重点标记,追问,“红色特斯拉车牌号是多少?”
“不知道,我当时只顾着生气了。”
小黑道,“生气有什么用,你当时应该闯进去,狠狠的揍那个混蛋。如果是我,一定会这么做。”
巴迪·柯鲁克道,“所以你不是我。
你的结果是被抓进警局。
而我待在舒服度假屋里。”
卢克没有看出对方有撒谎迹象,但通过之前的谈话,他的确是凶杀案的最大受益人,“你说的这些,有人能替你证明吗?”
“希尔顿酒店前台可以。”
“她只会帮你登记,但不会一直盯着你。”
巴迪·柯鲁克想了想说道,“还有一位金色长发的女士。”
“她叫什么名字?”
“我忘了。
不过,那天晚上她穿着一身蓝色长裙,屁股很翘,她能证明我一直在酒店。”巴迪·柯鲁克露出一副你懂得的表情。
小黑打趣道,“你们两个各玩各的,这就是你允许妻子出轨的原因。”
巴迪·柯鲁克摊摊手,“是她先出轨的,我没有理由委屈自己。
而且,以后我还会带其他女人来这栋度假屋约会。
我一定会这样做。”
卢克询问,“你还能联系到那个金发女人吗?”
“我可以将她的手机号给你们,她能证明我整晚都在酒店。
我是清白的,我没有杀任何人。”
卢克略一思索,说道,“你觉得自己出差,是加里安·科菲故意安排的,目的就是为了和你妻子偷情。”
“我不清楚是不是他安排的,但他作为公司董事长,想知道我的工作计划,再容易不过了。”
卢克反问,“如果是这样的话,那你中途工作有变动,提前返回洛杉矶,他应该也知道才对。
为什么又会被你撞到偷情?”
巴迪·柯鲁克耸耸肩,“我也不知道,也可能他并没有关注到这一点。
毕竟,按照我们原本的工作计划,的确是今天早上才返回洛杉矶的。
只是因为有个旅游项目会谈临时取消,我才被安排提前返回洛杉矶负责另外工作。”
“是谁安排的你提前返回洛杉矶的?”
“迪多·布伦斯,他是科菲旅游公司的总裁。”
“他以前也负责类似的工作吗?”
“no,我和他接触不多,他以前很少直接负责具体的工作安排。”
卢克记下迪多·布伦斯的名字,问道,“你觉得他和加里安·科菲的死有关吗?”
“我不知道,不过,这次拉斯维加斯的旅游项目都是他亲自负责的,行程、安排、会谈时间,包括我返回洛杉矶的时间,都是他决定的。”
“如果你撞破了你妻子和加里安·科菲的奸情,对他有什么好处吗?”
巴迪·柯鲁克想了想,摇头道,“我不知道,我只是个普通的员工,跟他们的级别差太多了。”
“迪多·布伦斯现在在哪?”
“纽约。”
“他什么时候去的纽约?去那里做什么?”
“他昨天去纽约出差,据说是谈一个旅游项目,但我不清楚具体的情况。”
“也就是说,他是在案发当天去的纽约?”
“是的。”